8 And all those who dwell on the earth will worship it. From the founding of the world, not one of their names has been written in the scroll of life+ of the Lamb who was slaughtered.+

8 And all those who dwell on the earth will worship it;* the name of not one of them stands written in the scroll+ of life of the Lamb who was slaughtered,+ from the founding* of the world.+

8 καὶ And προσκυνήσουσιν will worship αὐτὸν him πάντες all οἱ the (ones) κατοικοῦντες dwelling ἐπὶ upon τῆς the γῆς, earth, οὗ of whom οὐ not γέγραπται has been written τὸ the ὄνομα name αὐτοῦ of him ἐν in τῷ the βιβλίῳ little book τῆς of the ζωῆς life τοῦ of the ἀρνίου Lamb τοῦ the (one) ἐσφαγμένου having been slaughtered ἀπὸ from καταβολῆς throwing down κόσμου. of world.

8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

8 And all that dwell on the earth shall worship him, every one whose name hath not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that hath been slain.

8 and all that live on the earth shall do it reverence, whoever has not had his name written in the Slaughtered Lamb’s book of life since the foundation of the world.