• 1 Samuel 10:2
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 2 When you leave me today, you will find two men near the tomb of Rachel+ in the territory of Benjamin at Zelʹzah, and they will say to you, ‘The donkeys that you went to look for have been found, but now your father has forgotten about the donkeys+ and is worried about you. He is saying: “What should I do about my son?”’

  • 1 Samuel 10:2
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 2 On your going away from me today you will certainly find two men close by the tomb of Rachel+ in the territory of Benjamin at Zelʹzah, and they will certainly say to you, ‘The she-asses that you have gone to look for have been found, but now your father has given up the matter of the she-asses+ and has become anxious about YOU men, saying: “What shall I do about my son?”’+

  • 1 Samuel 10:2
    The Bible in Living English

    • 2 And this is the sign you are to have that Jehovah has anointed you as warden of his estate: as you go from me today you will find two men by Rachel’s grave at the boundary-line of Benjamin, at Selsah, and they will say to you ‘The donkeys that you went to look for are found, and now your father has dropped the matter of the donkeys and is anxious about you, saying “What shall I do for my son?”’

  • 1 Samuel 10:2
    American Standard Version

    • 2 When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?

  • 1 Samuel 10:2
    The Emphasized Bible

    • 2 When thou departest to-day from me, then shalt thou find two men by the grave of Rachel, within the boundary of Benjamin, in Zelzah,—and they will say unto thee, The asses are found which thou wentest to seek, and lo! thy father hath abandoned caring for the asses, and is concerned for you, saying, What shall I do for my son?

  • 1 Samuel 10:2
    King James Version

    • 2 When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?