-
1 Chronicles 18:10New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
10 he immediately sent his son Ha·doʹram to King David to ask about his welfare and to congratulate him because he had fought and defeated Had·ad·eʹzer (for Had·ad·eʹzer had often fought against Toʹu), and he brought all sorts of articles of gold, silver, and copper.
-
-
1 Chronicles 18:10New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
10 he immediately sent Ha·doʹram+ his son to King David to ask him about his welfare and congratulate* him over the fact that he had fought against Had·ad·eʹzer so that he struck him down, (for Had·ad·eʹzer had become trained in warfare against Toʹu,*) and [there were with him] all sorts of articles of gold and silver+ and copper.
-
-
1 Chronicles 18:10The Bible in Living English
-
-
10 and he sent his son Hadoram to King David to ask how he was doing and to bless him for having fought and beaten Hadarʽezer (for Hadarʽezer was a standing enemy of Toghu), and all sorts of articles of silver and gold and bronze;
-
-
1 Chronicles 18:10American Standard Version
-
-
10 he sent Hadoram his son to king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadarezer and smitten him; (for Hadarezer had wars with Tou;) and he had with him all manner of vessels of gold and silver and brass.
-
-
1 Chronicles 18:10The Emphasized Bible
-
-
10 he sent Hadoram his son unto King David, to ask after his welfare, and to bless him, because he had made war against Hadarezer and had smitten him, for a man making wars against Tou had been Hadarezer,—and [he had with him] all manner of vessels of gold and silver and bronze;
-
-
1 Chronicles 18:10King James Version
-
-
10 He sent Hadoram his son to king David, to enquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.
-