• Jeremiah 40:4
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 4 Now I am releasing you today from the handcuffs that were on your hands. If it seems good to you to come with me to Babylon, come, and I will look after you. But if you do not want to come with me to Babylon, do not come. See! The entire land is before you. Go wherever you choose.”+

  • Jeremiah 40:4
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 4 And now, look! I have let you loose today from the handcuffs that were upon your hands. If it is good in your eyes to come with me to Babylon, come, and I shall keep my eye upon you.+ But if it is bad in your eyes to come with me to Babylon, refrain. See! The entire land is before you. To wherever it is good and right in your eyes to go, go there.”+

  • Jeremiah 40:4
    The Bible in Living English

    • 4 Now here I release you today from the fetters on your hands: if you think best to come with me to Babylon, come, and I will look after you; and if you think it undesirable to come with me to Babylon, don’t; see, you have all the country before you; wherever you think it best and most suitable to go, go”;

  • Jeremiah 40:4
    American Standard Version

    • 4 And now, behold, I loose thee this day from the chains which are upon thy hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come, and I will look well unto thee; but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee; whither it seemeth good and right unto thee to go, thither go.

  • Jeremiah 40:4
    The Emphasized Bible

    • 4 Now therefore lo! I have loosed thee to-day from the fetters which were upon thy hand: If it be good in thine eyes to come with me into Babylon come and I will set mine eyes upon thee, but if evil in thine eyes to come with me into Babylon forbear,—see! all the land is before thee, whither it may be good and right in thine eyes to go thither go!

  • Jeremiah 40:4
    King James Version

    • 4 And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.