Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Timothy 2:5

New World Translation of the Holy Scriptures
- 5 For there is one God,+ and one mediator+ between God and men,+ a man, Christ Jesus,+

1 Timothy 2:5

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 5 Εἷς One γὰρ for θεός, God, εἷς one καὶ also μεσίτης mediator θεοῦ of God καὶ and ἀνθρώπων of men ἄνθρωπος man Χριστὸς Christ Ἰησοῦς, Jesus,

1 Timothy 2:5

The Bible in Living English
- 5 For there is one God, one mediator too between God and men, a man, Christ Jesus,

1 Timothy 2:5

American Standard Version
- 5 For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,

1 Timothy 2:5

The Emphasized Bible
- 5 For there is one God, One mediator also between God and men,—A man—Christ Jesus:

1 Timothy 2:5

King James Version
- 5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;

1 Timothy Study Notes—Chapter 2

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 2:5
  
  mediator: The term “mediator” refers to Jesus’ legal role in connection with the new covenant. At Heb 9:15, Jesus is called “a mediator of a new covenant.” (See Glossary, “Mediator,” and study note on Ga 3:19.) Jesus “gave himself a corresponding ransom for all,” laying the basis for men and women of all sorts to be brought into the new covenant. (1Ti 2:6) It is a covenant between God and the 144,000 spirit-anointed Christians.—Lu 22:20; Heb 8:6, 10-13; Re 7:4-8.