7 The king rose up in a rage from the banquet of wine and went into the palace garden, but Haʹman stood up to plead with Queen Esther for his life,* for he realized that the king was determined to punish him.

7 The king rose up in a rage from the banquet of wine and went into the palace garden, but Haʹman stood up to plead with Queen Esther for his life,* for he realized that the king was determined to punish him.

7 As for the king, he rose up in his rage+ from the banquet of wine [to go] to the garden of the palace; and Haʹman himself stood up to make request for his soul* from Esther the queen,+ for he saw that bad had been determined+ against him* by the king.+

7 And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

7 And the king in the heat of his temper got up from the wine-table into the palace garden, while Haman stood to beg Queen Esther for his life, because he saw that he was in for trouble from the king.