Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Kings 4:13

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 13 Then he said to Ge·haʹzi: “Please tell her, ‘Here you have gone to all this trouble for us.+ What can be done for you?+ Should I speak in your behalf to the king+ or to the chief of the army?’” But her reply was: “I am living among my own people.”

2 Kings 4:13

New World Translation of the Holy Scriptures
- 13 Then he said to Ge·haʹzi: “Please tell her, ‘Here you have gone to all this trouble for us.+ What can be done for you?+ Should I speak in your behalf to the king+ or to the chief of the army?’” But her reply was: “I am living among my own people.”

2 Kings 4:13

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 13 Then he said to him: “Please, say to her, ‘Here you have restricted yourself for us with all this restriction.+ What is there to be done for you?+ Is there anything to speak to the king+ or to the chief+ of the army for you?’” To this she said: “In among my own people I am dwelling.”+

2 Kings 4:13

The Bible in Living English
- 13 and he said to him “Say to her ‘Here you have taken all this trouble for us—what has to be done for you? have you occasion for my speaking to the king or the general?’”—and she said “I live among my own people.”

2 Kings 4:13

American Standard Version
- 13 And he said unto him, Say now unto her, Behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee? wouldest thou be spoken for to the king, or to the captain of the host? And she answered, I dwell among mine own people.

2 Kings 4:13

The Emphasized Bible
- 13 And he said to him—I pray thee, say unto her—Lo! thou hast cared for us with all this anxious care, what can be done for thee? Is it that we should speak for thee unto the king, or unto the general of the army? But she said, In the midst of mine own people do I dwell.