• Matthew 13:22
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 22 ὁ The (one) δὲ but εἰς into τὰς the ἀκάνθας thorns σπαρείς, sown, οὗτός this ἐστιν is ὁ the (one) τὸν the λόγον word ἀκούων hearing καὶ and ἡ the μέριμνα anxiety τοῦ of the αἰῶνος age καὶ and ἡ the ἀπάτη deceitfulness τοῦ of the πλούτου riches συνπνίγει chokes together τὸν the λόγον, word, καὶ and ἄκαρπος unfruitful γίνεται. he becomes.

  • Matthew 13:22
    American Standard Version

    • 22 And he that was sown among the thorns, this is he that heareth the word; and the care of the world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

  • Matthew 13:22
    The Emphasized Bible

    • 22 And he among the thorns sown the same is he that heareth the word,—and the anxiety of the age and the deceit of riches choke up the word, and unfruitful it becometh.