13 each one’s work will be shown for what it is,* for the day will show it up, because it will be revealed by means of fire,+ and the fire itself will prove what sort of work each one has built.

13 each one’s work will be shown for what it is,* for the day will show it up, because it will be revealed by means of fire,+ and the fire itself will prove what sort of work each one has built.

13 each one’s work will become manifest, for the day will show it up, because it will be revealed by means of fire;+ and the fire itself will prove what sort of work each one’s is.

13 ἑκάστου of each (one) τὸ the ἔργον work φανερὸν manifest γενήσεται, will become, ἡ the γὰρ for ἡμέρα day δηλώσει· will make evident; ὅτι because ἐν in πυρὶ fire ἀποκαλύπτεται, it is being revealed, καὶ and ἑκάστου of each (one) τὸ the ἔργον work ὁποῖόν of what sort ἐστιν it is τὸ the πῦρ fire αὐτὸ very δοκιμάσει. will prove.

13 each man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself shall prove each man’s work of what sort it is.

13* each man’s work will show up. For the day will reveal it, because in fire it is disclosed, and the very fire will test what sort of work each man’s is.