• 1 Timothy 6:17
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 17 Τοῖς To the πλουσίοις rich (ones) ἐν in τῷ the νῦν now αἰῶνι age παράγγελλε be laying charge μὴ not ὑψηλοφρονεῖν to be high-minded μηδὲ not-but ἠλπικέναι to have put hope ἐπὶ upon πλούτου of riches ἀδηλότητι, non-evidence, ἀλλ’ but ἐπὶ upon θεῷ God τῷ the (one) παρέχοντι having alongside ἡμῖν to us πάντα all (things) πλουσίως richly εἰς into ἀπόλαυσιν, enjoyment,

  • 1 Timothy 6:17
    The Bible in Living English

    • 17 Enjoin those who are rich in the present world not to have lofty ideas and not to have their hopes set on uncertainty of wealth, but on God, him who lets us have everything in rich measure to use and enjoy;

  • 1 Timothy 6:17
    American Standard Version

    • 17 Charge them that are rich in this present world, that they be not highminded, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on God, who giveth us richly all things to enjoy;

  • 1 Timothy 6:17
    The Emphasized Bible

    • 17 Upon them who are rich in the present age lay thou charge—Not to be high-minded Nor to have set their hope on riches’ uncertainty,—But on God who offereth us all things richly for enjoying,