• Mark 12:33
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 33 καὶ and τὸ the ἀγαπᾷν to be loving αὐτὸν him ἐξ out of ὅλης whole καρδίας heart καὶ and ἐξ out of ὅλης whole τῆς the συνέσεως comprehension καὶ and ἐξ out of ὅλης whole τῆς the ἰσχύος strength καὶ and τὸ the ἀγαπᾷν to be loving τὸν the πλησίον neighbor ὡς as ἑαυτὸν oneself περισσότερόν more abundant ἐστιν is πάντων of all τῶν the ὁλοκαυτωμάτων whole burnt offerings καὶ and θυσιῶν. sacrifices.

  • Mark 12:33
    American Standard Version

    • 33 and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is much more than all whole burnt-offerings and sacrifices.

  • Mark 12:33
    The Emphasized Bible

    • 33 And to love him with all the heart, and with all the understanding,—and with all the might; and to love one’s neighbour as one’s self is abundantly more than all the whole burnt offerings and sacrifices.

  • Mark 12:33
    King James Version

    • 33 And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.