• Mark 14:41
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 41 καὶ And ἔρχεται he is coming τὸ the τρίτον third [time] καὶ and λέγει is saying αὐτοῖς to them Καθεύδετε YOU are sleeping τὸ the λοιπὸν leftover (thing) καὶ and ἀναπαύεσθε· YOU are resting up; ἀπέχει· it is having off; ἦλθεν came ἡ the ὥρα, hour, ἰδοὺ look! παραδίδοται is being given over ὁ the υἱὸς Son τοῦ of the ἀνθρώπου man εἰς into τὰς the χεῖρας hands τῶν of the ἁμαρτωλῶν. sinners.

  • Mark 14:41
    American Standard Version

    • 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough; the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

  • Mark 14:41
    The Emphasized Bible

    • 41 And he cometh the third time and saith unto them—Ye are sleeping the remaining time and taking your rest:—It is enough! the hour hath come! Lo! the Son of Man is being delivered up into the hands of sinners.

  • Mark 14:41
    King James Version

    • 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.