19 safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future,+ so that they may get a firm hold on the real life.+

19 safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future,+ so that they may get a firm hold on the real life.+

19 safely treasuring up+ for themselves a fine foundation+ for the future, in order that they may get a firm hold on the real life.+

19 ἀποθησαυρίζοντας treasuring off ἑαυτοῖς to themselves θεμέλιον foundation καλὸν fine εἰς into τὸ the (thing) μέλλον, being about (to come), ἵνα in order that ἐπιλάβωνται they might take for themselves upon τῆς of the ὄντως essentially ζωῆς. life.

19 Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

19 laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.