Footnote One light-year equals the distance light travels in a year, or about six trillion miles [9.5 trillion km].