Footnote

a Even the Latin Vulgate shows the difference between the two Greek words by rendering kósmos as mundus and aión as saeculum. But, in spite of this, the English Douay Version Bible, which is a translation of the Latin Vulgate, renders both words as “world.”