میکاه
۶ لطفاً بشنوید یَهُوَه چه میگوید!
بلند شو و شکایت* خود را جلوی کوهها ببر؛
بگذار تپهها صدایت را بشنوند.
۲ ای کوهها، ای بنیادهای استوار زمین،
شکایت یَهُوَه را بشنوید،
چون یَهُوَه از قومش شکایت دارد؛
او اسرائیل را چنین متهم میکند:
۳ «ای قوم من، مگر با شما چه کار کردهام؟
چه کار کردهام که از من خسته شدهاید؟
علیه من شهادت دهید!
۴ من شما را از سرزمین مصر بیرون آوردم،
و شما را از سرزمین بردگی نجات دادم؛*
موسی، هارون و مریم را پیش شما فرستادم.
۵ ای قوم من، لطفاً به یاد آورید که بالاق، پادشاه موآب چه نقشهای کشید،
و بَلعام پسر بِعور چه جوابی به او داد؛
اتفاقی را که در راه شِطّیم به جِلجال افتاد، به یاد آورید
تا بدانید یَهُوَه چه کارهای عادلانهای برایتان کرده است.»
۶ چه چیز به حضور یَهُوَه بیاورم؟
وقتی جلوی خدای آسمانها سجده میکنم چه چیز به حضورش بیاورم؟
آیا با قربانیهای سوختنی،
و با گوسالههای یکساله به حضورش بروم؟
۷ آیا یَهُوَه از هزاران قوچ خشنود خواهد شد؟
از دهها هزار نهر پر از روغن چطور؟
آیا باید پسر نخستزادهام را برای خطایم تقدیم کنم؟
آیا باید ثمرهٔ جانم* را برای گناهم بدهم؟
۸ یَهُوَه به تو ای انسان گفته است که چه کارهایی خوب است.
او از تو چه انتظاری دارد؟
تنها انتظارش این است که عادلانه رفتار کنی* و وفاداری را دوست داشته باشی،*
و در حضور خدایت* فروتن باشی!
۹ صدای یَهُوَه در شهر شنیده میشود؛
ای خدا، کسانی که حکیمانه رفتار میکنند، به اسم تو احترام میگذارند.*
به کسی که مجازات شما را تعیین کرده و عصای تنبیه در دستش است توجه کنید.
۱۰ آیا هنوز در خانهٔ شریران، گنجهایی پیدا میشود که از راه دزدی به دست آمده باشد؟
آیا پیمانهٔ* تقلّبی که خدا از آن متنفر است هنوز آنجاست؟
۱۱ اگر از ترازوهای نادرست و وزنههای تقلّبی استفاده کنم،
آیا امکان دارد که از نظر اخلاقی پاک بمانم؟
۱۲ ثروتمندانِ شهر رفتار خشونتآمیز دارند،
ساکنانش دروغ میگویند،
و حرفهای فریبنده به زبان میآورند.
۱۳ «پس من شما را خواهم زد و زخمی خواهم کرد،
و به خاطر گناهانتان، شما را به نابودی خواهم کشید.
۱۴ غذا خواهید خورد، اما سیر نخواهید شد،
و شکمتان خالی خواهد ماند.
مال و منال جمع خواهید کرد، اما چیزی برایتان باقی نخواهد ماند،
و اگر هم چیزی باقی بماند، آن را به دشمنانتان خواهم داد.
۱۵ بذر خواهید کاشت، اما محصولی درو نخواهید کرد.
زیتون خواهید کوبید، اما روغنی نصیبتان نخواهد شد.
شراب تازه درست خواهید کرد، اما از آن نخواهید نوشید.
۱۶ شما راه و رسم عُمری و همهٔ کارهای خاندان اَخاب را سرمشق خودتان قرار دادهاید،
و طبق توصیههای آنها قدم برمیدارید.
برای همین، کاری خواهم کرد که دیگران با دیدن وضعیت شما وحشت کنند،
و ساکنانِ شهر را مسخره کنند؛*
قومها شما را خوار و ذلیل خواهند کرد.»