Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 2. Samuelin kirja 22
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

2. Samuelin kirjan tiivistelmä

      • Daavid ylistää Jumalaa pelastusteoista (1–51)

        • ”Jehova on kallioni” (2)

        • Jehova on uskollinen uskollisia kohtaan (26)

2. Samuelin kirja 22:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 15:1; Tu 5:1
  • +Ps 34:19
  • +1Sa 23:14; Ps 18:otsikkoteksti

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 37

2. Samuelin kirja 22:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 31:3
  • +Ps 18:2, 3

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 605

2. Samuelin kirja 22:3

Alaviitteet

  • *

    Tai ”voimakas pelastajani”. Ks. sanasto.

  • *

    Tai ”korkea”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 32:4; 1Sa 2:1, 2
  • +1Mo 15:1; 5Mo 33:29; Ps 3:3
  • +Ps 9:9; San 18:10
  • +Ps 59:16
  • +Jes 12:2; Lu 1:46, 47; Tit 3:4

2. Samuelin kirja 22:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 69:14
  • +Ps 18:4

2. Samuelin kirja 22:6

Alaviitteet

  • *

    Tai ”Šeolin”, ts. ihmiskunnan kuvaannollisen haudan. Ks. sanasto.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 116:3, 4
  • +Ps 18:5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 141; w51 135

2. Samuelin kirja 22:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 142:1; Jn 2:2
  • +2Mo 3:7; Ps 18:6; 34:15

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 135; kj 48

2. Samuelin kirja 22:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Tu 5:4
  • +Job 26:11
  • +Ps 18:7–12; 77:18

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1093-1094

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1093-1094;

    w72E 153; adE 734; kj 48

2. Samuelin kirja 22:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 30:27

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w72E 153; kj 48

2. Samuelin kirja 22:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 144:5; Jes 64:1
  • +5Mo 4:11; 1Ku 8:12; Ps 18:9; 97:2

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1093-1094

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1093-1094;

    w75 527; w72E 153; adE 734; kj 48

2. Samuelin kirja 22:11

Alaviitteet

  • *

    Tai ”tuulen”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 4:4; Ps 80:1; 99:1
  • +Hpr 1:7

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1244

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1244;

    w72E 153; adE 310; kj 48

2. Samuelin kirja 22:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Job 36:29

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 64

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 64

2. Samuelin kirja 22:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 19:16; 1Sa 2:10
  • +Ps 18:13–16; Jes 30:30

2. Samuelin kirja 22:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 7:13; 77:17
  • +Ps 144:6

2. Samuelin kirja 22:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:21; Ps 106:9; 114:3
  • +2Mo 15:8

2. Samuelin kirja 22:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 18:16–19; 124:2–4; 144:7

2. Samuelin kirja 22:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 3:7; 56:9

2. Samuelin kirja 22:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 19:11; 23:26; 2Sa 15:10

2. Samuelin kirja 22:20

Alaviitteet

  • *

    Tai ”avaraan paikkaan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 31:8
  • +Ps 149:4

2. Samuelin kirja 22:21

Alaviitteet

  • *

    Tai ”minut vanhurskauteni mukaan”. Ks. sanasto, ”Vanhurskaus”.

  • *

    Kirjaim. ”takaisin käsieni puhtauden mukaan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 26:23; 1Ku 8:32
  • +Ps 18:20–24; 24:3, 4

2. Samuelin kirja 22:23

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 6:1; Ps 19:9
  • +5Mo 8:11

2. Samuelin kirja 22:24

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 84:11
  • +Ps 18:23; San 14:16

2. Samuelin kirja 22:25

Alaviitteet

  • *

    Tai ”minut vanhurskauteni mukaan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Job 34:11; Jes 3:10; Hpr 11:6
  • +Ps 18:24; San 5:21

2. Samuelin kirja 22:26

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”moitteetonta, voimakasta”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 37:28; 97:10
  • +Ps 18:25–30

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/6/2010, s. 26

    15/8/2002, s. 5

    15/11/1992, s. 19

  • Julkaisujen hakemisto

    w10 1/6 26; w02 15/8 5; w92 15/11 19;

    w74 9; w64E 550; w61 560

2. Samuelin kirja 22:27

Alaviitteet

  • *

    Tai mahd. ”kieroa kohtaan sinä toimit arvaamattomasti”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mt 5:8; 1Pi 1:16
  • +Ps 125:5

2. Samuelin kirja 22:28

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Job 34:28
  • +Da 4:37; 1Pi 5:5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w74 424; w67 285

2. Samuelin kirja 22:29

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 27:1
  • +Ps 97:11

2. Samuelin kirja 22:30

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 18:29; Fil 4:13; Hpr 11:33, 34

2. Samuelin kirja 22:31

Alaviitteet

  • *

    Tai ”tulella puhdistettuja”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 32:4
  • +Ps 12:6; San 30:5
  • +Ps 35:2; 91:4

2. Samuelin kirja 22:32

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 44:6
  • +5Mo 32:31; Ps 18:31–42

2. Samuelin kirja 22:33

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 27:1; Jes 12:2
  • +Jes 26:7

2. Samuelin kirja 22:34

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jes 33:15, 16; Hab 3:19

2. Samuelin kirja 22:35

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 216

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 216;

    adE 124

2. Samuelin kirja 22:36

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 18:35; 113:6–8

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    8/2020, s. 8

    Opas, 2. osa, s. 394-395

    Vartiotorni,

    15/11/2012, s. 17

    15/9/2010, s. 14

    1/11/2004, s. 29

  • Julkaisujen hakemisto

    w20.08 8; it-2 394-395; w12 15/11 17; w10 15/9 14; w04 1/11 29;

    w77 358; w72 209; adE 802

2. Samuelin kirja 22:37

Alaviitteet

  • *

    Tai ”nilkkani eivät horju”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 17:5

2. Samuelin kirja 22:39

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:13

2. Samuelin kirja 22:40

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 23:5
  • +1Sa 17:49; Ps 44:3, 5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w61 423

2. Samuelin kirja 22:41

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”annat minulle vihollisteni niskan”.

  • *

    Kirjaim. ”vaiennan ne”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 49:8
  • +Ps 18:40

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 225

    Opas, 2. osa, s. 379

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 225; it-2 379;

    adE 165, 1214; w67E 380

2. Samuelin kirja 22:42

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 28:6; San 1:28; Jes 1:15; Mi 3:4

2. Samuelin kirja 22:44

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 30:6; 2Sa 15:12
  • +2Sa 8:3; Ps 2:8; 60:8
  • +Ps 18:43–45

2. Samuelin kirja 22:45

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”Korvan kuulemalta he tottelevat”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 33:29

2. Samuelin kirja 22:47

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 32:4
  • +Ps 18:46; 89:26

2. Samuelin kirja 22:48

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 25:29; 2Sa 18:19
  • +Ps 18:47; 110:1; 144:1, 2

2. Samuelin kirja 22:49

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 5:12; 7:9
  • +Ps 18:48

2. Samuelin kirja 22:50

Alaviitteet

  • *

    Tai ”laulan ja soitan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 32:43; Ps 117:1
  • +1Ai 16:9; Ps 145:2; Ro 15:9

2. Samuelin kirja 22:51

Alaviitteet

  • *

    Tai ”saavuttaa suuria voittoja kuninkaansa hyväksi”.

  • *

    Kirjaim. ”siemenelleen”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 2:6; 21:1
  • +Ps 89:20, 29; Lu 1:32, 33

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w59 104

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

2. Sam. 22:12Mo 15:1; Tu 5:1
2. Sam. 22:1Ps 34:19
2. Sam. 22:11Sa 23:14; Ps 18:otsikkoteksti
2. Sam. 22:2Ps 31:3
2. Sam. 22:2Ps 18:2, 3
2. Sam. 22:35Mo 32:4; 1Sa 2:1, 2
2. Sam. 22:31Mo 15:1; 5Mo 33:29; Ps 3:3
2. Sam. 22:3Ps 9:9; San 18:10
2. Sam. 22:3Ps 59:16
2. Sam. 22:3Jes 12:2; Lu 1:46, 47; Tit 3:4
2. Sam. 22:5Ps 69:14
2. Sam. 22:5Ps 18:4
2. Sam. 22:6Ps 116:3, 4
2. Sam. 22:6Ps 18:5
2. Sam. 22:7Ps 142:1; Jn 2:2
2. Sam. 22:72Mo 3:7; Ps 18:6; 34:15
2. Sam. 22:8Tu 5:4
2. Sam. 22:8Job 26:11
2. Sam. 22:8Ps 18:7–12; 77:18
2. Sam. 22:9Jes 30:27
2. Sam. 22:10Ps 144:5; Jes 64:1
2. Sam. 22:105Mo 4:11; 1Ku 8:12; Ps 18:9; 97:2
2. Sam. 22:111Sa 4:4; Ps 80:1; 99:1
2. Sam. 22:11Hpr 1:7
2. Sam. 22:12Job 36:29
2. Sam. 22:142Mo 19:16; 1Sa 2:10
2. Sam. 22:14Ps 18:13–16; Jes 30:30
2. Sam. 22:15Ps 7:13; 77:17
2. Sam. 22:15Ps 144:6
2. Sam. 22:162Mo 14:21; Ps 106:9; 114:3
2. Sam. 22:162Mo 15:8
2. Sam. 22:17Ps 18:16–19; 124:2–4; 144:7
2. Sam. 22:18Ps 3:7; 56:9
2. Sam. 22:191Sa 19:11; 23:26; 2Sa 15:10
2. Sam. 22:20Ps 31:8
2. Sam. 22:20Ps 149:4
2. Sam. 22:211Sa 26:23; 1Ku 8:32
2. Sam. 22:21Ps 18:20–24; 24:3, 4
2. Sam. 22:235Mo 6:1; Ps 19:9
2. Sam. 22:235Mo 8:11
2. Sam. 22:24Ps 84:11
2. Sam. 22:24Ps 18:23; San 14:16
2. Sam. 22:25Job 34:11; Jes 3:10; Hpr 11:6
2. Sam. 22:25Ps 18:24; San 5:21
2. Sam. 22:26Ps 37:28; 97:10
2. Sam. 22:26Ps 18:25–30
2. Sam. 22:27Mt 5:8; 1Pi 1:16
2. Sam. 22:27Ps 125:5
2. Sam. 22:28Job 34:28
2. Sam. 22:28Da 4:37; 1Pi 5:5
2. Sam. 22:29Ps 27:1
2. Sam. 22:29Ps 97:11
2. Sam. 22:30Ps 18:29; Fil 4:13; Hpr 11:33, 34
2. Sam. 22:315Mo 32:4
2. Sam. 22:31Ps 12:6; San 30:5
2. Sam. 22:31Ps 35:2; 91:4
2. Sam. 22:32Jes 44:6
2. Sam. 22:325Mo 32:31; Ps 18:31–42
2. Sam. 22:33Ps 27:1; Jes 12:2
2. Sam. 22:33Jes 26:7
2. Sam. 22:34Jes 33:15, 16; Hab 3:19
2. Sam. 22:36Ps 18:35; 113:6–8
2. Sam. 22:37Ps 17:5
2. Sam. 22:392Mo 14:13
2. Sam. 22:401Sa 23:5
2. Sam. 22:401Sa 17:49; Ps 44:3, 5
2. Sam. 22:411Mo 49:8
2. Sam. 22:41Ps 18:40
2. Sam. 22:421Sa 28:6; San 1:28; Jes 1:15; Mi 3:4
2. Sam. 22:441Sa 30:6; 2Sa 15:12
2. Sam. 22:442Sa 8:3; Ps 2:8; 60:8
2. Sam. 22:44Ps 18:43–45
2. Sam. 22:455Mo 33:29
2. Sam. 22:475Mo 32:4
2. Sam. 22:47Ps 18:46; 89:26
2. Sam. 22:481Sa 25:29; 2Sa 18:19
2. Sam. 22:48Ps 18:47; 110:1; 144:1, 2
2. Sam. 22:492Sa 5:12; 7:9
2. Sam. 22:49Ps 18:48
2. Sam. 22:505Mo 32:43; Ps 117:1
2. Sam. 22:501Ai 16:9; Ps 145:2; Ro 15:9
2. Sam. 22:51Ps 2:6; 21:1
2. Sam. 22:51Ps 89:20, 29; Lu 1:32, 33
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • Valitse Viitelaitos (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
2. Samuelin kirja 22:1–51

2. Samuelin kirja

22 Daavid lauloi Jehovalle tämän laulun+ sinä päivänä, jona Jehova vapautti hänet kaikkien hänen vihollistensa käsistä+ ja Saulin käsistä.+ 2 Hän sanoi:

”Jehova on kallioni, linnoitukseni+ ja pelastajani.+

 3 Jumalani on kallioni,+ johon minä turvaudun,

kilpeni+ ja pelastuksen sarveni,* varma* turvapaikkani+

ja pakopaikkani,+ pelastajani.+ Sinä pelastat minut väkivallalta.

 4 Minä huudan avukseni Jehovaa, joka ansaitsee ylistyksen,

ja pelastun vihollisiltani.

 5 Kuoleman aallot hyökyivät ympärilläni,+

kelvottomien miesten tulvavirrat kauhistuttivat minua.+

 6 Haudan* köydet kiertyivät ympärilleni,+

kuoleman ansat odottivat minua.+

 7 Ahdingossani huusin avuksi Jehovaa,+

Jumalaani minä huusin jatkuvasti.

Hän kuuli ääneni temppelissään,

ja avunhuutoni kantautui hänen korviinsa.+

 8 Maa alkoi huojua edestakaisin ja järistä.+

Taivaan perustukset järkkyivät+

ja huojuivat edestakaisin, koska hän oli vihastunut.+

 9 Hänen sieraimistaan nousi savua,

ja hänen suustaan leimusi polttava tuli.+

Hänestä sinkosi hehkuvia hiiliä.

10 Hän sai taivaan taipumaan laskeutuessaan alas,+

ja sankka hämäryys oli hänen jalkojensa alla.+

11 Hän ratsasti kerubilla+ ja saapui lentäen.

Hän tuli näkyviin hengen*+ siivillä.

12 Hän teki pimeydestä ympärilleen suojan,+

synkistä vesistä ja paksuista pilvistä.

13 Häntä ympäröivästä hohteesta sinkosi tulisia hiiliä.

14 Jehova jylisi taivaasta,+

Korkein antoi äänensä kuulua.+

15 Hän ampui nuolia+ ja hajotti heidät,

lähetti salamoita ja syöksi heidät sekasortoon.+

16 Merenpohja tuli näkyviin,+

maan perustukset paljastuivat Jehovan nuhtelusta,

hänen sieraintensa tuhahduksesta.+

17 Hän kurotti korkeudesta,

hän tarttui minuun ja veti minut ylös syvistä vesistä.+

18 Hän vapautti minut voimakkaasta vihollisestani,+

minua vihaavista, jotka olivat minua vahvempia.

19 He kävivät kimppuuni onnettomuuteni päivänä,+

mutta Jehova tuki minua.

20 Hän toi minut turvaan,*+

hän pelasti minut, koska miellytin häntä.+

21 Jehova palkitsee minut, koska toimin oikein,*+

hän maksaa minulle takaisin, koska olen viaton.*+

22 Minä olen pysynyt Jehovan teillä

enkä ole tehnyt pahaa, hylännyt Jumalaani.

23 Kaikki hänen tuomionsa+ ovat mielessäni,

en poikkea hänen säädöksistään.+

24 Minä pysyn moitteettomana+ hänen edessään

ja varon tekemästä syntiä.+

25 Kunpa Jehova palkitsisi minut, koska toimin oikein*+

ja koska olen viaton hänen edessään.+

26 Uskollista kohtaan sinä toimit uskollisesti,+

moitteetonta* miestä sinä kohtelet moitteettomasti.+

27 Puhdasta kohtaan olet puhdas,+

mutta kieroa sinä harhautat.*+

28 Sinä pelastat nöyrät+

mutta katsot ylpeitä paheksuvasti ja painat heidät alas.+

29 Sinä, Jehova, olet lamppuni.+

Jehova muuttaa pimeyteni valoksi.+

30 Sinun avullasi voin hyökätä rosvojoukkoa vastaan,

Jumalani voimalla voin kiivetä yli muurin.+

31 Tosi Jumalan tie on täydellinen,+

Jehovan sanat ovat puhtaita.*+

Hän on kilpi kaikille, jotka turvautuvat häneen.+

32 Kuka muu on Jumala kuin Jehova?+

Kuka muu on kallio kuin meidän Jumalamme?+

33 Tosi Jumala on vahva linnoitukseni,+

ja hän tekee tiestäni täydellisen.+

34 Hän tekee jaloistani kuin kauriiden jalat,

hänen avullaan seison korkeilla paikoilla.+

35 Hän opettaa käteni sotimaan,

käsivarteni pystyvät jännittämään kuparijousen.

36 Sinä annat minulle pelastuksen kilpesi,

ja sinun nöyryytesi tekee minut suureksi.+

37 Sinä levennät polun askeleilleni,

jalkani eivät lipeä.*+

38 Minä ajan takaa vihollisiani ja tuhoan heidät.

En palaa ennen kuin heidät on hävitetty.

39 Minä hävitän ja murskaan heidät niin etteivät he enää nouse.+

He kaatuvat jalkojeni alle.

40 Sinä annat minulle voimaa taisteluun,+

sinä saat vihamieheni luhistumaan alleni.+

41 Sinä saat viholliseni perääntymään.*+

Minä teen lopun niistä,* jotka vihaavat minua.+

42 He huutavat apua, mutta kukaan ei pelasta heitä.

He huutavat jopa Jehovaa, mutta hän ei vastaa heille.+

43 Minä jauhan heidät hienoksi kuin maan tomu.

Minä hienonnan heidät ja tallaan heitä kuin katujen lokaa.

44 Sinä pelastat minut, kun kansani etsii minusta vikoja.+

Sinä varjelet minut niin että voin olla kansojen pää.+

Kansa, jota en ole tuntenut, palvelee minua.+

45 Ulkomaalaiset tulevat eteeni nöyristellen.+

Se mitä he ovat kuulleet minusta, saa heidät tottelemaan* minua.

46 Ulkomaalaisten rohkeus pettää,

he tulevat vapisten linnoituksistaan.

47 Jehova elää! Kiitetty olkoon Kallioni!+

Ylistetty olkoon Jumala, pelastukseni kallio.+

48 Tosi Jumala kostaa puolestani,+

hän alistaa kansat valtaani.+

49 Hän vapauttaa minut vihollisistani.

Sinä nostat minut korkealle+ niiden yläpuolelle, jotka hyökkäävät kimppuuni.

Sinä pelastat minut väkivaltaiselta mieheltä.+

50 Siksi minä kiitän sinua, Jehova, kansojen keskuudessa+

ja laulan ylistystä* sinun nimellesi.+

51 Hän tekee suuria tekoja pelastaakseen kuninkaansa.*+

Hän osoittaa uskollista rakkautta voidellulleen,

Daavidille ja hänen jälkeläisilleen,* ikuisesti.”+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2025)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa