-
MarkusVartiotornin julkaisujen hakemisto 1945-1985
-
-
14:3 w80 15/5 19; w78 15/7 11; adE 49, 1056, 1118, 1120, 1247, 1541; w64 258
-
-
Markuksen tutkimisviitteet 14. lukuPyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
-
-
Kun hän oli Betaniassa: Mr 14:3–9:ssä kuvaillaan sitä, mitä tapahtui ilmeisesti auringonlaskun jälkeen, kun 9. nisankuuta alkoi. Ajankohta käy ilmi Johanneksen rinnakkaiskertomuksesta, jossa Jeesuksen kerrotaan saapuneen Betaniaan ”kuusi päivää ennen pesahia” (Joh 12:1). Hänen on täytynyt olla perillä niihin aikoihin, kun sapatti alkoi 8. nisankuuta (auringon laskiessa), ja sapattia seuraavana päivänä hän aterioi Simonin luona (Joh 12:2–11). (Ks. liite A7 ja liite B12.)
spitaalia sairastaneen Simonin: Tämä Simon mainitaan vain tässä ja rinnakkaiskertomuksessa Mt 26:6:ssa. Hän on voinut olla yksi Jeesuksen parantamista spitaalisista. (Ks. Mt 8:2, tutkimisviite, ja sanasto, ”Spitaali”.)
nainen: Ks. Mt 26:7, tutkimisviite.
alabasteripullo: Ks. sanasto.
hyväntuoksuista öljyä: Johannes sanoo, että öljyä oli kolmanneskilo. Markuksen ja Johanneksen kertomukset tarkentavat, että öljyn arvo oli ”300 denaaria”. (Mr 14:5; Joh 12:3–5.) Tämä rahasumma vastasi suunnilleen tavallisen työntekijän vuoden palkkaa. Tätä hyväntuoksuista öljyä saatiin tiettävästi aromaattisesta kasvista (Nardostachys jatamansi), joka kasvaa Himalajalla. Nardusöljyä usein laimennettiin tai jopa väärennettiin, mutta sekä Markus että Johannes sanovat tämän öljyn olleen aitoa. (Ks. sanasto, ”Nardusöljy”.)
kaataa öljyä hänen päähänsä: Matteuksen ja Markuksen mukaan nainen kaatoi öljyä Jeesuksen päähän (Mt 26:7). Johannes, joka kirjoitti vuosia myöhemmin, kertoi, että hän kaatoi sitä myös Jeesuksen jaloille (Joh 12:3). Jeesus selitti, että tämä rakkaudenteko kuvaannollisesti valmisti häntä hautaamista varten (ks. Mr 14:8, tutkimisviite).
-