1 Samuel
23 Par la suite, on vint informer David, en disant : “ Voici que les Philistins font la guerre contre Qéïla+ ; ils pillent les aires de battage+. ” 2 Alors David interrogea+ Jéhovah, en disant : “ Dois-je partir, et faut-il que j’abatte ces Philistins ? ” Et Jéhovah dit à David : “ Pars ; tu dois abattre les Philistins et sauver Qéïla. ” 3 Mais les hommes de David lui dirent : “ Écoute ! Nous, nous avons peur alors que nous sommes ici en Juda+, et combien plus si nous allons à Qéïla contre les lignes des Philistins+ ! ” 4 Et David recommença encore à interroger Jéhovah+. Alors Jéhovah lui répondit et dit : “ Lève-toi, descends à Qéïla, car je livre les Philistins en ta main+. ” 5 David alla donc à Qéïla avec ses hommes, il combattit contre les Philistins, emmena leur bétail, mais eux, il les abattit par une grande tuerie ; et David devint le sauveur des habitants de Qéïla+.
6 Or il arriva, quand Abiathar+ le fils d’Ahimélek s’enfuit auprès de David à Qéïla, qu’un éphod+ descendit* en sa main. 7 Par la suite on annonça à Saül : “ David est venu à Qéïla+. ” Alors Saül dit : “ Dieu l’a vendu* en ma main+, car il s’est enfermé en entrant dans une ville avec portes et barre. ” 8 Saül convoqua donc tout le peuple à la guerre, pour descendre à Qéïla, pour assiéger David et ses hommes. 9 Et David sut que Saül tramait le mal+ contre lui. Aussi dit-il à Abiathar le prêtre : “ Approche l’éphod+. ” 10 Puis David dit : “ Ô Jéhovah le Dieu d’Israël+, ton serviteur a entendu dire clairement que Saül cherche à venir à Qéïla pour mettre la ville en ruines à cause de moi+. 11 Les propriétaires terriens* de Qéïla me livreront-ils en sa main ? Saül descendra-t-il, comme ton serviteur l’a entendu dire ? Ô Jéhovah le Dieu d’Israël, informe ton serviteur, s’il te plaît. ” À quoi Jéhovah dit : “ Il descendra+. ” 12 Puis David dit : “ Les propriétaires terriens de Qéïla me livreront-ils, moi et mes hommes, en la main de Saül ? ” À quoi Jéhovah dit : “ Ils [vous] livreront+. ”
13 Aussitôt David se leva avec ses hommes — environ six* cents hommes+ — ; ils sortirent de Qéïla et circulèrent sans trêve partout où ils pouvaient circuler. On annonça à Saül que David s’était échappé de Qéïla ; il renonça alors à sortir. 14 David s’établit au désert dans des lieux d’accès difficile, et il demeura dans la région montagneuse, au désert de Ziph+. Et Saül le recherchait, toujours+, mais Dieu* ne le livra pas en sa main+. 15 Et David continua de craindre*, parce que Saül était sorti pour rechercher son âme, alors que David était dans le désert de Ziph, à Horesh*+.
16 Alors Yonathân le fils de Saül se leva et alla vers David, à Horesh, pour fortifier+ sa main à propos de Dieu+. 17 Puis il lui dit : “ N’aie pas peur+, car la main de Saül mon père ne te trouvera pas ; toi, tu seras roi+ sur Israël, et moi, je deviendrai le second après toi ; même Saül mon père sait [qu’il en sera] ainsi+. ” 18 Tous deux conclurent alors une alliance+ devant Jéhovah ; David demeura à Horesh, et Yonathân s’en alla chez lui.
19 Plus tard, les hommes de Ziph*+ montèrent vers Saül à Guibéa+, pour dire : “ David ne se cache+-t-il pas près de chez nous, dans les lieux d’accès difficile, à Horesh+, sur la colline de Hakila+, qui est à droite de Yeshimôn*+ ? 20 Et maintenant, ô roi, selon toute l’envie de descendre [qu’éprouve] ton âme+, descends, et ce sera à nous de le livrer en la main du roi+. ” 21 Alors Saül dit : “ Bénis êtes-vous de Jéhovah+, car vous avez eu pitié de moi. 22 Allez, s’il vous plaît, persévérez encore, vérifiez bien et voyez son lieu, là où vient son pied — qui l’a vu là —, car on m’a dit qu’il est vraiment rusé+. 23 Voyez et vérifiez bien à propos de toutes les cachettes où il se cache ; puis il vous faudra revenir vers moi avec des renseignements sûrs* et j’irai sans faute avec vous ; oui, voici ce qui arrivera : s’il est dans le pays, alors, à coup sûr, je le rechercherai soigneusement parmi tous les milliers*+ de Juda. ”
24 Ils se levèrent donc et s’en allèrent à Ziph+ en avant de Saül, tandis que David et ses hommes étaient dans le désert de Maôn+, dans la Araba*+, au sud* de Yeshimôn. 25 Plus tard, Saül vint avec ses hommes pour le rechercher+. Quand on l’annonça à David, aussitôt il descendit au rocher+ et demeura* dans le désert de Maôn. Lorsque Saül l’apprit, il se lança à la poursuite+ de David dans le désert de Maôn. 26 Finalement Saül vint de ce côté-ci de la montagne, et David et ses hommes étaient de ce côté-là de la montagne. Et David se sentit pressé de s’en aller+ à cause de Saül ; pendant ce temps, Saül et ses hommes cernaient David et ses hommes pour se saisir d’eux+. 27 Mais un messager vint vers Saül, en disant : “ Hâte-toi de partir, car les Philistins ont fait une incursion dans le pays. ” 28 Saül revint donc de la poursuite contre David+ et s’en alla à la rencontre des Philistins. C’est pourquoi on a appelé ce lieu le Rocher des Divisions*.
29* Alors David monta de là et s’établit dans les lieux d’accès difficile près d’En-Guédi+.