Genèse
44 Plus tard, il ordonna à l’homme qui gérait sa maison : « Remplis les sacs de ces hommes. Donne-leur autant de nourriture qu’ils peuvent en porter, et mets l’argent de chacun à l’entrée de son sac+. 2 Et tu dois mettre ma coupe, la coupe en argent, à l’entrée du sac du plus jeune, avec l’argent qu’il a donné pour ses céréales. » Et il suivit les instructions de Joseph.
3 Le matin, quand il fit jour, on renvoya les hommes, avec leurs ânes. 4 Ils n’étaient pas très loin de la ville quand Joseph dit à l’homme qui gérait sa maison : « Poursuis-les ! Quand tu les auras rattrapés, dis-leur : “Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ? 5 Pourquoi avez-vous pris la coupe dans laquelle mon maître boit et qu’il utilise pour lire les présages ? Ce que vous avez fait est mal.” »
6 Alors il les rattrapa et leur dit ces paroles. 7 Ils lui répondirent : « Seigneur, pourquoi nous dis-tu cela ? Il est impensable que nous fassions une chose pareille ! 8 Tu sais bien que nous t’avons rapporté du pays de Canaan l’argent que nous avions trouvé à l’entrée de nos sacs+. Pourquoi donc aurions-nous volé de l’argent ou de l’or dans la maison de ton maître ? 9 Si on trouve cette coupe dans le sac de l’un d’entre nous, qu’il meure et que les autres deviennent tes esclaves, seigneur. » 10 Alors il dit : « Qu’il en soit selon vos paroles. Celui chez qui on trouvera la coupe deviendra mon esclave, mais les autres seront innocents. » 11 Chacun posa donc vite son sac à terre et l’ouvrit. 12 L’homme fouilla soigneusement : il commença par le plus âgé et termina par le plus jeune. La coupe fut finalement trouvée dans le sac de Benjamin+.
13 Alors ils déchirèrent leurs vêtements. Puis chacun rechargea son âne et ils retournèrent à la ville. 14 Quand Juda+ et ses frères entrèrent dans la maison de Joseph, celui-ci était encore là. Ils se jetèrent à ses pieds+. 15 Joseph leur dit : « Qu’est-ce que vous avez fait ? Ne saviez-vous pas qu’un homme comme moi sait lire les présages+ ? » 16 Juda répondit : « Que te dirons-nous, maître ? Comment prouver notre innocence ? Le vrai Dieu a découvert notre faute+. Nous sommes maintenant tes esclaves, nous et celui chez qui on a trouvé la coupe ! » 17 Mais Joseph dit : « Il est impensable que je fasse cela ! C’est l’homme chez qui on a trouvé la coupe qui deviendra mon esclave+. Vous, retournez en paix chez votre père. »
18 Juda s’approcha de lui et dit : « Je t’en supplie, mon maître, s’il te plaît, laisse-moi te dire quelque chose. Ne te mets pas en colère contre moi, ton esclave, car tu es comme Pharaon lui-même+. 19 Tu nous as demandé, à nous tes esclaves, si nous avions un père ou un frère. 20 Nous t’avons répondu, ô maître : “Oui, nous avons un vieux père et un autre frère, que notre père a eu dans sa vieillesse. Ce garçon est le plus jeune+. Il avait un frère, mais ce frère est mort+. Des enfants de sa mère, c’est donc le seul qui reste+, et son père l’aime particulièrement.” 21 Puis tu nous as dit : “Amenez-le-moi : je veux le voir+.” 22 Mais nous t’avons répondu : “Le garçon ne peut pas quitter son père. S’il le quitte, son père mourra+.” 23 Alors tu nous as dit : “Si votre plus jeune frère ne vient pas avec vous, vous ne pourrez pas vous présenter de nouveau devant moi+.”
24 « Nous sommes repartis vers mon père, ton esclave, et nous lui avons rapporté tes paroles, ô maître. 25 Plus tard, notre père nous a demandé de retourner acheter un peu de nourriture+. 26 Nous lui avons répondu : “Nous ne pouvons pas y aller. Nous n’irons que si notre plus jeune frère vient avec nous, car nous ne pourrons pas nous présenter devant l’homme sans lui+.” 27 Alors mon père, ton esclave, nous a dit : “Vous savez bien que ma femme ne m’a donné que deux fils+. 28 L’un a disparu — j’ai dit : ‘Il a dû être mis en pièces par une bête sauvage+ !’ Et je ne l’ai jamais revu. 29 Si vous emmenez aussi celui-ci loin de moi et s’il lui arrive un accident mortel, alors vous me ferez descendre* de douleur dans la Tombe*+.”
30 « Et maintenant, si je retourne sans le garçon chez mon père, ton esclave, comme il lui est très attaché, 31 dès qu’il verra que le garçon n’est pas là, il mourra, et nous le ferons vraiment descendre* de chagrin dans la Tombe*. 32 Ô maître, je me suis porté garant de la sécurité du garçon auprès de mon père et j’ai dit : “Si je ne te le ramène pas, j’aurai péché contre toi pour toujours+.” 33 Donc, s’il te plaît, mon maître, que je devienne ton esclave à la place du garçon, et que le garçon reparte avec ses frères. 34 Je ne peux pas retourner vers mon père sans le garçon. Je ne supporterais pas de voir le malheur frapper mon père ! »