Psaumes
Au directeur musical. Psaume des fils de Coré+.
49 Entendez ceci, vous tous, peuples !
Prêtez attention, vous tous, habitants du monde*,
2 tant le petit que le grand*,
le riche aussi bien que le pauvre !
3 Ma bouche prononcera des paroles de sagesse
et la méditation de mon cœur+ sera pleine d’intelligence.
4 Je prêterai attention à un proverbe ;
j’expliquerai mon énigme au son de la harpe.
5 Pourquoi craindrais-je au temps du malheur+,
quand je suis cerné par la méchanceté* de ceux qui tentent de me renverser ?
6 Ceux qui se fient à leur fortune+
et qui se vantent de leurs grandes richesses+,
7 aucun d’eux ne peut jamais racheter un frère
ni donner à Dieu une rançon pour lui+
8 (le prix de rachat d’une vie humaine est si élevé
qu’il sera toujours au-dessus de leurs moyens),
10 Chacun voit que même les sages meurent ;
le stupide et l’insensé périssent ensemble+,
et ils doivent laisser leur fortune à d’autres+.
11 Ce qu’ils désirent au fond d’eux, c’est que leurs maisons durent toujours,
leurs tentes, de génération en génération.
Ils ont donné leurs noms à leurs propriétés.
12 Mais l’homme, même s’il est honoré, ne restera pas en vie+ ;
il ne vaut pas mieux que les bêtes qui périssent+.
13 Telle est la fin des stupides+
et de ceux qui les suivent, qui prennent plaisir à leurs paroles creuses. (Sèla.)
14 Ils sont condamnés, comme des brebis, à la Tombe*.
La mort les fera paître ;
au matin, les humains droits les domineront+.
16 N’aie pas peur parce qu’un homme devient riche,
parce que la splendeur de sa maison augmente,
17 car, à sa mort, il ne pourra rien emporter+ ;
sa splendeur ne descendra pas avec lui+.
18 Pendant sa vie, il se félicite lui-même+.
(On te loue quand tu prospères+.)
19 Mais, finalement, il rejoint la génération de ses ancêtres.
Ils ne reverront jamais la lumière.