“Je veille”

Le nom hébreu qui sert à désigner l’amandier (shaqédh) signifie littéralement “veilleur”. Cela est tout à fait approprié puisque l’amandier est l’un des premiers arbres à fleurir après le sommeil de l’hiver, ses fleurs s’épanouissant dès la fin de janvier ou les premiers jours de février en Palestine. Dans Jérémie 1:11, 12 (AC), la Bible contient à ce propos un jeu de mots où le terme “amandier” (shaqédh) est suivi de l’expression “je veille” (shoqédh) : “Et la parole de Jéhovah me fut ainsi adressée : ‘Que vois-​tu, Jérémie ?’ Je répondis : ‘Je vois une branche d’amandier.’ Et Jéhovah me dit : ‘Tu as bien vu, car je veille sur ma parole pour l’accomplir.’”