homme libre ; affranchi

Pendant la domination romaine, un « homme libre » était un homme qui était né libre, qui possédait tous les droits du citoyen. À l’inverse, un « affranchi » était quelqu’un qui avait été libéré de l’esclavage. Un esclave qui avait été affranchi officiellement devenait citoyen, mais il n’avait pas le droit d’occuper une fonction politique ; s’il était affranchi sans que la procédure légale soit respectée, il était libéré de l’esclavage mais ne bénéficiait pas de tous les droits civiques (1Co 7:22).