Un point de vue différent
● Au dire de l’ouvrage Merveilles et mystères du monde animal (angl.), “le meilleur naturaliste, aux manières sans façon, qui vit dans les forêts du nord du Canada, est un ancien trappeur nommé Long Joe”. Pourquoi cessa-t-il soudain son travail de trappeur ? L’ouvrage répond : “Un jour, une ourse fut prise dans un piège de Long Joe. Quand ce dernier revint vérifier le piège, le mâle était là. La grosse bête serrait sa femelle dans ses bras en sanglotant (...). Long Joe n’a plus jamais piégé un animal.”