• Esther 3:12
    La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)

    • 12 Alors, les secrétaires du roi+ furent convoqués le 13e jour du 1er mois. Ils mirent par écrit+, dans l’écriture* de chaque province et dans la langue de chaque peuple, tous les ordres qu’Aman adressait aux satrapes* du roi, aux gouverneurs qui étaient en fonction dans les provinces et aux princes des différents peuples. Le décret fut écrit au nom du roi Assuérus et scellé avec la bague du roi+.

  • Esther 3:12
    Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)

    • 12 Les secrétaires du roi+ furent alors appelés au premier mois, le treizième jour du [mois], et on écrivit+ selon tout ce que Hamân ordonna aux satrapes du roi, aux gouverneurs qui étaient [préposés] aux divers districts administratifs+, et aux princes des différents peuples, de chaque district administratif, selon sa manière d’écrire+, et chaque peuple selon sa langue ; c’est au nom+ du roi Assuérus que ce fut écrit, et ce fut scellé avec l’anneau sigillaire du roi+.