Jérémie 9:19 La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude) 19 Car on entend le bruit de lamentations venant de Sion+ : ‘Quel désastre nous avons subi ! Que notre honte est immense ! En effet, nous avons quitté le pays, et ils ont démoli nos maisons+.’ Jérémie 9:19 Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références) 19 Car c’est la voix du gémissement qui a été entendue de Sion+ : “ Comme nous avons été pillés+ ! Comme nous avons eu honte ! Car nous avons quitté le pays ; car ils* ont jeté nos demeures*+. ”
19 Car on entend le bruit de lamentations venant de Sion+ : ‘Quel désastre nous avons subi ! Que notre honte est immense ! En effet, nous avons quitté le pays, et ils ont démoli nos maisons+.’
19 Car c’est la voix du gémissement qui a été entendue de Sion+ : “ Comme nous avons été pillés+ ! Comme nous avons eu honte ! Car nous avons quitté le pays ; car ils* ont jeté nos demeures*+. ”