12 « Et voici le fléau dont Jéhovah frappera tous les peuples qui feront la guerre contre Jérusalem+ : leur chair pourrira alors qu’ils seront debout, leurs yeux pourriront dans leurs orbites, et leur langue pourrira dans leur bouche.
12 “ Et voici quel sera le fléau dont Jéhovah frappera tous les peuples qui feront réellement du service militaire contre Jérusalem+ : la chair de [chacun] pourrira alors qu’il se tiendra sur ses pieds+ ; ses yeux pourriront dans leurs orbites, et sa langue pourrira dans sa bouche.