BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE

Actes 25:1

La Bible. Traduction du monde nouveau
- 25 Trois jours après son arrivée dans la province et sa prise de fonction, Festus+ monta de Césarée à Jérusalem.

Actes 25:1

Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
- 25 Festus donc, après son entrée [en fonction+ à la tête de] la province*, monta trois jours plus tard de Césarée à Jérusalem+ ;

Notes d’étude sur Actes chapitre 25

La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
- 25:1
  
  la province : C.-à-d. la province romaine de Judée, Césarée étant le lieu de résidence du gouverneur. L’expression grecque traduite par son arrivée […] et sa prise de fonction est comprise comme désignant l’entrée de Festus dans ses fonctions de gouverneur de la province.