2:11

reconnaisse ouvertement : Ou « déclare publiquement », « confesse ». Le contexte indique que cette déclaration publique est en lien avec la conviction que Jéhovah a ressuscité Jésus (cf. note d’étude sur Rm 10:9).

que Jésus Christ est Seigneur : Voir note d’étude sur Rm 10:9.

Seigneur : Certains biblistes prétendent que la tournure « Jésus Christ est Seigneur » signifie que son Père, Jéhovah, et lui sont la même personne. Cela ne peut toutefois pas être le cas, puisqu’il est précisé dans le contexte que « Dieu l’a élevé à une position supérieure et lui a donné volontiers le nom qui est au-dessus de tout autre nom » (Php 2:9 ; voir notes d’étude sur Rm 10:9).