Note
“ Et il se mit à abattre les hommes de Beth-Shémesh ”, M(Sy)Vg ; LXX : “ Et les fils de Yekonia ne prirent pas plaisir dans les hommes de Beth-Shémesh ” ; ou : “ Et parmi les hommes de Beth-Shémesh, les fils de Yekonia ne reçurent pas [cela] avec joie ”.