Note
“ [Pour moi il s’agit de me] déguiser et [d’]entrer ”. En héb. il s’agit de vb. à l’inf. absolu, donc atemporels et impersonnels. TLXXSy : “ Je me couvrirai entièrement et j’entrerai ” ; Vg : “ Prends [tes] armes et entre ”.
“ [Pour moi il s’agit de me] déguiser et [d’]entrer ”. En héb. il s’agit de vb. à l’inf. absolu, donc atemporels et impersonnels. TLXXSy : “ Je me couvrirai entièrement et j’entrerai ” ; Vg : “ Prends [tes] armes et entre ”.