Note
c En Matthieu 27:9, 10, le Sinaiticus du quatrième siècle porte “je” au lieu de “ils”. C’est ce que mettent aussi les versions syriaques, la Philoxénienne-Héracléenne, la Peschitto, ainsi que le Codex Sinaiticus. Cela concorde avec Zacharie 11:13 qui dit: “Je pris.”