Note

d Que l’ancienne Pergame fut une ville très riche et très étendue au cinquième siècle avant notre ère, c’est ce qui ressort du fait qu’“elle frappait des pièces de monnaie depuis l’an 420 au plus tard”. Avant que Xénophon (vers 430-355 avant notre ère) n’en parle dans son Anabase, VII, viii, 8, et dans ses Helléniques, III, i, 6, on ne connaissait guère de cette ville cosmopolite que sa mythologie. — L’Encyclopédie britannique, édition de 1946, tome XVII, page 507, et l’Encyclopédie catholique (angl.), édition de 1911, tome II, page 666.

Le temple d’Esculape, célèbre et très fréquenté, était situé à Pergame. Esculape était appelé le dieu de Pergame, et la mythologie en rapport avec son culte rappelle la religion babylonienne. Il était adoré sous la forme d’un serpent vivant, nourri dans le temple et considéré comme sa divinité.