Note
a La manière dont ces versets sont parfois traduits peut donner à croire que seule la mort de la mère entraînerait l’exécution du coupable. Or, d’après le texte hébreu original, la loi parlait d’un accident qui était fatal soit à la mère, soit à l’enfant qu’elle portait.