Évangile

Terme couramment utilisé pour désigner les quatre premiers livres des Écritures grecques chrétiennes. Ces livres contiennent le récit historique de la vie et du ministère de Jésus Christ.

Le mot « évangile » vient du latin evangelium, qui signifie « bonne nouvelle ». Certaines traductions de la Bible utilisent « évangile » pour rendre le terme grec euaggélion, qui signifie aussi « bonne nouvelle » (Mt 4:23, note ; 24:14 ; Mc 1:14). Dans la Bible, l’« évangile », ou la « bonne nouvelle », désigne le message concernant le royaume de Dieu et le salut grâce à la foi en Jésus Christ.

Le récit de Marc s’ouvre sur ces mots : « Commencement de la bonne nouvelle [ou : l’évangile] concernant Jésus Christ, le Fils de Dieu. » D’après certains biblistes, c’est peut-être cette phrase qui est à l’origine de l’utilisation du mot « évangile » pour désigner les quatre récits de la vie de Jésus.

Aucun des rédacteurs des Évangiles n’a révélé son identité, mais il y a de solides raisons de penser que ces quatre livres ont été écrits respectivement par Matthieu, Marc, Luc et Jean. Les trois premiers Évangiles sont parfois qualifiés de « synoptiques » (d’un terme grec qui signifie « vue d’ensemble ») parce qu’ils présentent les paroles et les actes de Jésus selon des plans assez similaires. Mais Dieu a laissé ces quatre hommes écrire chacun à leur façon, en fonction de leur personnalité.