-
Seconde partieLa Tour de Garde 1965 | 15 mai
-
-
29. a) Sous quelle forme certains traducteurs rendent-ils Osée 13:14 ? b) Cependant, quelles questions demeurent ?
29 Certains traducteurs de la Bible rendent Osée 13:14 sous la forme de quatre questions successives. Ainsi la Bible du cardinal Liénart : “Les arracherai-je à la main du Schéol ? Les rachèterai-je de la mort ? Où sont tes calamités, ô mort ? Où est ton fléau, ô Schéol ?” Il suffit de lire le contexte pour répondre négativement aux deux premières questions. Dieu ne rachèterait ni ne délivrerait de la main ou pouvoir du Schéol les Israélites désobéissants. Il ne les rachèterait pas de la mort. Il n’y aurait aucun repentir de sa part, aucune compassion ; il laisserait ces rebelles mourir, il ne les arracherait pas à la main avide du Schéol. C’est pourquoi Dieu demanderait où sont les pestes de la mort et où est la destruction du Schéol. Que le Schéol et la mort viennent frapper les désobéissants comme un fléau, et les détruisent ! Fort bien, mais cette façon de traduire Osée 13:14 ne répond toujours pas aux questions suivantes : Que ferait Dieu de ces rebelles après que la mort les aurait frappés comme un fléau et le Schéol les aurait détruits ? Les abandonnerait-il définitivement au pouvoir de la mort et du Schéol ? Ou les ressusciterait-il à l’heure voulue ?
30, 31. a) Quelle réponse Paul nous donne-t-il dans I Corinthiens 15:54-57 ? b) Comment la victoire viendra-t-elle par Jésus-Christ, et dans quel état d’esprit poursuivrons-nous notre examen de ce sujet ?
30 Écrivant sous inspiration, Paul, apôtre chrétien, nous fournit une réponse qui laisse prévoir que les morts ressusciteront. À la fin de son merveilleux chapitre sur la résurrection, Paul déclare : “Alors aura lieu la parole qui est écrite [dans Ésaïe 25:8] : ‘La mort est engloutie pour toujours.’ ‘Mort, où est ta victoire ? Mort, où est ton aiguillon ?’ L’aiguillon qui produit la mort est le péché [hérité d’Adam], mais la puissance du péché est la Loi [donnée par l’intermédiaire de Moïse et qui condamnait tous les hommes comme des pécheurs]. Mais grâces à Dieu, car il nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ !” (I Cor. 15:54-57, MN). En effet, le Dieu Tout-Puissant peut engloutir la mort pour toujours et annuler sa victoire ! Il a démontré qu’il en a le pouvoir en ressuscitant son propre Fils, Jésus-Christ, d’entre les morts. Il y a dix-neuf siècles, il le fit sortir du Schéol. Cette résurrection de Jésus-Christ constitue un gage certain garantissant que Dieu ressuscitera les hommes en général au moyen de Jésus-Christ, le Roi du Royaume de Dieu promis.
31 C’est donc avec espoir et optimisme que nous poursuivrons notre examen de ce sujet magnifique et chercherons, dans les articles suivants, la réponse à cette question : Qui doit ressusciter d’entre les morts ?
-
-
Soyons diligents dans la déclaration de la bonne nouvelle éternelleLa Tour de Garde 1965 | 15 mai
-
-
Soyons diligents dans la déclaration de la bonne nouvelle éternelle
AUJOURD’HUI, nombreuses sont les personnes qui font preuve de diligence. Les hommes politiques font montre de diligence dans leurs efforts pour se faire élire ou réélire. Les banquiers, les hommes d’affaires et les industriels sont diligents dans leur lutte pour augmenter leur pouvoir ou accroître leurs bénéfices ou les deux à la fois. Les chercheurs scientifiques font preuve de diligence dans leurs études pour découvrir les causes des maladies et leurs remèdes. Maints parents sont diligents dans l’exécution de leur tâche pour subvenir aux besoins de leur famille.
Si le raisonnement humain et la sagesse de ce monde justifient la diligence dans de tels cas, à combien plus forte raison les chrétiens voués feront-ils preuve de diligence dans la proclamation de la bonne nouvelle éternelle, à propos de laquelle Jean a écrit : “Je vis un autre ange qui volait par le milieu du ciel, et il avait un évangile éternel à déclarer comme bonne nouvelle à ceux qui habitent la terre,
-