QAÏNÂN

1. Fils d’Énosh ; ancêtre de Marie, la mère de Jésus (Lc 3:37). Qaïnân est sans doute appelé Qénân en Genèse 5:9-14 et en 1 Chroniques 1:2.

2. Homme qualifié de fils d’Arpakshad dans la généalogie de Jésus Christ établie par Luc (Lc 3:36). Le nom Qaïnân apparaît dans les listes généalogiques des copies disponibles de la Septante, comme l’Alexandrinus du V^e siècle de n. è. (Gn 10:24 ; 11:12, 13 ; 1Ch 1:18 mais pas 1Ch 1:24), alors qu’il ne figure pas dans les manuscrits existants des Écritures hébraïques en hébreu. Le nom Qaïnân est également absent en Luc 3:36 dans deux manuscrits de la Bible (Papyrus Bodmer XIV, XV, d’environ 200 de n. è. ; Codices Bezae du V^e siècle de n. è.). Cette omission est conforme au texte massorétique de Genèse 10:24 ; 11:12, 15 et de 1 Chroniques 1:18, selon lequel Shélah, et non Qaïnân, est le fils d’Arpakshad. — Voir ARPAKSHAD ; GÉNÉALOGIE DE JÉSUS CHRIST (Problème dans la généalogie de Jésus selon Luc).