Le but de notre ministère
“ Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. ” — Jean 18:37.
1, 2. a) De quoi Jéhovah s’est-il servi dans le passé pour accomplir sa volonté ? b) Selon le dessein de Dieu, qu’est-ce qui doit être fait avant la fin de ce monde impie et par qui ?
QUAND Jéhovah, le Dieu vivant, se met en devoir d’accomplir ses desseins, il ne se trouve jamais à court de moyens. Dans sa sagesse infinie, Dieu a employé de nombreuses forces et créatures pour exécuter ses desseins éternels et faire accomplir, selon sa volonté, des tâches déterminées. Dans les siècles passés, il a utilisé le feu, la mer agitée par la tempête, un grand poisson, des bêtes, des oiseaux, des insectes, des anges et des créatures humaines. Tous ont joué leur rôle dans l’accomplissement du dessein de leur Créateur. — Gen. 19:1, 24 ; Jonas 1:4, 17 ; II Rois 2:24 ; Nomb. 11:31-33 ; Ex. 8:16, 17.
2 L’heure où, selon le dessein de Jéhovah, le monde doit voir sa consommation totale, approche à grands pas. Mais avant la fin du présent système de choses sous la domination de Satan, système qui doit céder la place à un monde nouveau éternel, Dieu veut voir s’accomplir une œuvre importante et très urgente. Pour exécuter cette œuvre pressante, Jéhovah fera-t-il appel au feu et à la tempête ? S’adressera-t-il aux bêtes des champs et aux oiseaux ? Non, et il n’accordera pas non plus ce privilège unique aux anges des cieux. Il a réservé cette œuvre pour des humains craignant Dieu, des hommes, des femmes et des enfants qui abandonnent ce monde impie et deviennent ses ministres. — Mat. 24:14.
3. Quel a été le but principal de tous les serviteurs de Jéhovah ? Quel fait montre que Jéhovah bénit aujourd’hui leur ministère ?
3 Depuis les jours d’Abel, son premier témoin humain, Jéhovah a toujours eu des serviteurs sur la terre, et, si ces hommes se sont vu confier des tâches différentes à diverses époques, tous ont eu un même but premier : participer à la justification du nom de Jéhovah en faisant connaître son nom et ses desseins. Tel était le but de Jésus-Christ pendant son séjour terrestre. Tel fut le but des fidèles apôtres, et c’est aussi le but des milliers et des milliers de ministres voués qui forment aujourd’hui la société du monde nouveau. C’est à cause de son grand et saint nom que Jéhovah Dieu a établi la société du monde nouveau et tous ses membres se révèlent comme des ministres productifs. Aujourd’hui le nombre croissant d’hommes de bonne volonté qui, par suite de l’activité vivifiante du peuple de Jéhovah, viennent se joindre à la société du monde nouveau, constitue une preuve positive que Jéhovah bénit le ministère de son peuple. — Prov. 14:25.
4. Comment Jéhovah considère-t-il ses ministres et comment ceux-ci reflètent-ils la lumière ?
4 Pour nous aider à comprendre comment, de sa position élevée, Jéhovah considère ses ministres, Pierre a écrit ces paroles : “ Vous êtes (...) un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à son admirable lumière. ” (I Pierre 2:9). C’est le ministère chrétien qui reflète en tous lieux cette bonne nouvelle du royaume de Dieu de sorte que “ quiconque invoquera le nom du Seigneur (Jéhovah, NW) sera sauvé ”. — Rom. 10:13.
LA JUSTIFICATION DE JÉHOVAH EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE
5, 6. a) Quel est le principal ennemi de la vie ? b) Comment les faux conducteurs religieux maintiennent-ils les hommes dans les ténèbres et préconisent-ils l’amitié avec ce monde ?
5 Pendant des siècles Satan, l’adversaire de Dieu, a essayé désespérément d’éteindre cette lumière merveilleuse et d’enfermer les hommes dans les ténèbres. Il y a près de six mille ans, au jardin d’Éden, quand cet ambitieux défia la souveraineté légitime de Dieu, il se mit en devoir de tourner tous les hommes contre leur Créateur. Pour parvenir à ses fins, il employa de nombreux moyens iniques. Le plus efficace fut la fausse religion dont les bergers sont les conducteurs. Ces chefs religieux se disent ministres de Dieu et gagnent ainsi leur vie, mais les faits montrent qu’au lieu de l’honorer, ces hommes ont caché et blasphémé le nom de Jéhovah, le faisant disparaître dans leurs traductions modernes de la Bible. Comme les marchands malhonnêtes d’autrefois, qui mettaient de l’eau dans leur vin pour augmenter leurs bénéfices, les membres du clergé sont des marchands religieux qui font des additions à la Parole divine, en déforment le sens et mélangent un peu de vérité biblique avec d’énormes quantités de traditions, de doctrines païennes et de philosophies scientifiques. Ils en ont fait une macédoine de purgatoires païens, de trinités, d’enfers et d’âmes immortelles. Pour offrir ce plat religieux, ils reçoivent le soutien de leurs troupeaux.
6 Ces chefs religieux préconisent l’amitié avec ce monde. Pendant plus de quarante ans ils ont soutenu la Société des Nations et les Nations unies, qui lui ont succédé. Au lieu de se prosterner devant le roi intronisé Jésus-Christ, dont ils répètent inlassablement le nom, ils soutiennent leurs candidats aux élections, votent pour eux et prient ensuite pour leur succès, oubliant complètement ces paroles de Jacques : “ Adultères que vous êtes ! ne savez-vous pas que l’amour du monde est inimitié contre Dieu ?” (Jacq. 4:4). Jésus dénonça les faux bergers de son temps, ainsi que ceux de nos jours. Il cita ces paroles d’Ésaïe : “ Ce peuple m’honore des lèvres, mais son cœur est éloigné de moi. ” (Mat. 15:8). Par suite de la mauvaise influence du clergé, la forme d’adoration qui se pratique de nos jours est pire que celle du temps où l’apôtre Paul entra dans Athènes et y rencontra des hommes croyants en une foule de dieux mais qui ne connaissaient pas Jéhovah, le vrai Dieu. — Actes 17:23.
7. Quels faux dieux reçoivent un culte ? Qui connaîtra le vrai Dieu ?
7 Quand on regarde autour de soi, que font les hommes ? Quels dieux adorent-ils aujourd’hui ? Des chefs humains, la guerre, le matérialisme, mais pour ce monde, le vrai Dieu, Jéhovah, est un Dieu inconnu. Il n’en sera pas toujours ainsi. Jéhovah a résolu que tous le connaîtraient, soit pour leur bien ou pour leur ruine éternelle. Parlant par la bouche du prophète Ézéchiel, Dieu déclare : “ Je manifesterai ma grandeur et ma sainteté, je me ferai connaître aux yeux de la multitude des nations, et elles sauront que je suis (Jéhovah). ” — Ézéch. 38:23.
8. Quels étaient, selon Jésus, son but et sa mission ? Qui a reçu semblable mission à notre époque ?
8 Conformément au dessein de Jéhovah, Jésus montra que le but premier de sa venue sur la terre était la justification du nom et de la souveraineté de son Père. Quand il comparut en jugement devant Pilate, il déclara courageusement : “ Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix. ” (Jean 18:37). Jésus reconnut la mission qu’il avait reçue de Dieu et la proclama publiquement dans la synagogue, quand il lut ce passage dans la prophétie d’Ésaïe : “ L’esprit du Seigneur (Jéhovah, NW) est sur moi, parce qu’il m’a oint pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres ; il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, pour proclamer aux captifs la délivrance, et aux aveugles le recouvrement de la vue, pour renvoyer libres les opprimés, pour publier une année de grâce du Seigneur (Jéhovah, NW). ” (Luc 4:18, 19). Les actuels témoins de Jéhovah ont reçu la même mission de prêcher et de rendre témoignage au nom de Jéhovah. Dieu dit d’eux : “ Vous êtes mes témoins. ” — És. 43:10.
RASSEMBLEMENT DES AUTRES BREBIS PAR L’ŒUVRE MONDIALE D’ÉDUCATION BIBLIQUE
9. Quel fut le résultat de la prédication de Paul sur la colline de Mars ? Quelle leçon est à en tirer ?
9 Pendant son séjour en Grèce, l’apôtre Paul reconnut l’occasion qui s’offrait à lui, celle de rendre témoignage au seul vrai Dieu, qui était inconnu des Athéniens. Après son discours mémorable à l’Aréopage, beaucoup de ses auditeurs l’appelèrent discoureur et se moquèrent de lui, montrant ainsi l’obstination des boucs. Mais il y en eut d’autres qui eurent une attitude différente : “ Quelques-uns néanmoins s’attachèrent à lui et crurent, Denys l’aréopagite, une femme nommée Damaris, et d’autres avec eux. ” (Actes 17:33, 34). C’étaient là les personnes que cherchait Paul. À l’exemple de Paul, les ministres de Dieu saisiront toutes les occasions de rendre témoignage à la vérité et ils exerceront leur ministère au milieu de nombreux adversaires afin de trouver les autres brebis du Seigneur. Il leur faudra parler à leurs voisins, leurs amis, leur parenté et leurs collègues de travail, afin de découvrir les brebis de Jéhovah, les personnes de bonne volonté qui écouteront la voix du Vrai Berger, Jésus-Christ, voix qui se fait entendre par la bouche des ministres de Jéhovah.
10. Pourquoi est-il si urgent aujourd’hui de proclamer le message du Royaume ? Quelle prophétie est accomplie par cette œuvre ?
10 La découverte et la séparation des brebis d’avec les boucs, qui est un but de notre ministère chrétien, ont été annoncées comme l’un des événements qui devait avoir lieu pendant la période de grand jugement que connaît le présent monde. Avant que Jéhovah anéantisse à Harmaguédon l’inique système sous la domination de Satan, il faut que les ministres chrétiens proclament le message du Royaume, afin que s’accomplisse cette prophétie de Jésus : “ Lorsque le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, il s’assiéra sur le trône de sa gloire. Toutes les nations seront assemblées devant lui. Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec les boucs. ” — Mat. 25:31, 32 ; Apoc. 16:16.
11. Notre ministère se borne-t-il à la découverte des hommes de bonne volonté ?
11 Dans cette prophétie, on peut dégager un autre grand but de notre ministère, le rassemblement des “ trésors de toutes les nations ” au sein de la société du monde nouveau (Aggée 2:7, Jé). Notre but n’est pas uniquement le rassemblement de ces brebis. Il faut encore leur apprendre à connaître et à observer la volonté divine afin qu’elles reçoivent les bienfaits de la vie. Dans l’Apocalypse, Jésus montra à Jean qu’il y aurait une grande foule qui voudrait connaître et servir Jéhovah Dieu : “ Après cela, je regardai, et voici, il y avait une grande foule, que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple, et de toute langue. ” — Apoc. 7:9 ; Jean 17:3.
12. Quel grand besoin existe de nos jours ? Qu’est-ce qui indique que toutes les brebis du Seigneur n’ont pas été trouvées ?
12 Les ministres qui sont actuellement capables d’enseigner et d’aider ces chercheurs de la vie sont en petit nombre, tout comme aux jours de Jésus. Jésus était ému de compassion pour les foules qui écoutaient ses enseignements, car il voyait qu’elles étaient languissantes et abattues, “ comme des brebis qui n’ont point de berger. Alors il dit à ses disciples : La moisson est grande, mais il y a peu d’ouvriers. Priez donc le maître de la moisson d’envoyer des ouvriers dans sa moisson ”. (Mat. 9:36-38.) À l’heure actuelle, il y a un urgent besoin qu’un plus grand nombre participe à la grande œuvre de rassemblement des autres brebis du Seigneur. Il ne semble pas que toutes aient été rassemblées jusqu’à présent. Selon l’Annuaire de 1961 des témoins de Jéhovah, il n’y a en République de Guinée qu’un seul témoin pour 312 500 habitants. En Afghanistan, les témoins sont dans la proportion de un pour 1 714 286 habitants. En Iraq, il y a un témoin pour 3 269 055 habitants. Dans ces pays, les gens doivent avoir l’occasion d’entendre le message du Royaume, comme dans les autres régions du monde.
13. a) Étant donné le grand travail qui reste encore à faire, quelles questions faut-il se poser ? b) Quelle invitation faite à Paul peut-on accepter ?
13 Êtes-vous capable d’enseigner et de participer à l’activité vivifiante du ministère ? Pouvez-vous augmenter votre participation à cette œuvre ? Vous retenez-vous pour quelque raison non biblique, parce que, par exemple, vous voulez attendre d’avoir suffisamment d’argent en banque ou de trouver une femme ou un mari ? N’attendez pas ! C’est maintenant le moment de faire du ministère de Jéhovah le but de votre vie. Répondez à l’invitation de ses ministres de passer “ en Macédoine ” et de les aider, à l’exemple de l’apôtre Paul quand l’invitation lui fut faite, à lui et à Timothée : “ Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine, concluant que le Seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle. ” (Actes 16:9, 10). Rien ne nous oblige à limiter notre ministère à notre ville ou à notre pays. Jésus a dit que “ cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier ”. (Mat. 24:14.) Ainsi, selon les paroles de Jésus, le champ de notre ministère a les dimensions du monde. Suivez l’exemple de Jésus, de Paul et des autres ministres et allez, si possible, là où le besoin est grand.
14. Quelle méthode biblique s’est révélée comme étant la meilleure méthode pour trouver les brebis ? Quels ministres suivent cette méthode ?
14 Il n’y a pas un moyen nouveau, moderne, rapide, de trouver, de nourrir et de former les autres brebis du Seigneur, bien que nous vivions dans un monde où les nouvelles se propagent vite et où les voyages sont rapides. La méthode de prédication est la même que celle qui fut employée aux jours de Jésus et des apôtres. Cette méthode éprouvée s’est révélée d’une année à l’autre comme la méthode la plus efficace. Elle est décrite dans la Bible en ces termes : “ Et tous les jours dans le temple et de maison en maison ils continuèrent sans relâche à enseigner et à déclarer la bonne nouvelle au sujet du Christ Jésus. ” (Actes 5:42, NW). En 1960, il y a eu 916 332 témoins de Jéhovah, qui, croyant ces paroles, suivirent cette méthode éprouvée dans leur prédication et leur enseignement.
15. Selon Proverbes 3:27, qu’est-ce qui rendrait notre ministère incomplet ?
15 Le ministère des témoins de Jéhovah ne consiste pas uniquement à passer aux portes et à répandre des bibles et des imprimés. Il ne s’agit pas seulement de découvrir les brebis, il faut encore les nourrir. Il faut donc que les ministres de Dieu revisitent ces personnes et leur enseignent la Parole divine au moyen d’études bibliques à domicile. Sans cette partie essentielle, le ministère serait incomplet, car dans les Proverbes on trouve ce conseil : “ Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, quand tu as le pouvoir de l’accorder. ” — Prov. 3:27 ; Actes 15:36 ; I Cor. 3:6.
16. Après avoir trouvé et nourri ceux qui aiment Jéhovah, que faut-il faire ensuite, comme cela est indiqué par Paul dans Actes 20:20, et quels ont été les résultats ?
16 Mais il ne suffit pas seulement de trouver et de nourrir les personnes de bonne volonté. Le pas suivant consiste à former ces chercheurs de la vie, car les chrétiens ont toujours été instruits et formés à marcher sur les traces de Jésus-Christ. Voyez comment Paul a suivi la méthode consistant à faire des disciples : “ Vous savez que je n’ai rien caché de ce qui vous était utile, et que je n’ai pas craint de vous prêcher et de vous enseigner publiquement et dans les maisons. ” (Actes 20:20). Quelle a été l’efficacité de cette méthode consistant à trouver, à nourrir et à former de nouveaux ministres ? L’Annuaire des témoins de Jéhovah donne les augmentations suivantes en nouveaux ministres baptisés : En 1957 : 59 828, en 1958 : 62 666, en 1959 : 86 345, en 1960 : 69 027.
SOYEZ DE BONS MINISTRES
17. À quoi se reconnaissent les bons ministres ?
17 Le monde est étonné devant le développement de la société du monde nouveau. Mais les ministres de Dieu n’en sont pas surpris. Tous savent que Jéhovah les a soutenus par son esprit et a béni leurs efforts car ce sont des ministres ayant un but. Ils ont obéi à la volonté divine et continueront à s’y conformer, assurés que Jéhovah continuera de les bénir et que peut-être des millions d’hommes se joindront encore à eux et ajouteront leur voix au chant de louange qui se fait entendre par toute la terre. Pour la société du monde nouveau, notre époque est celle de la fécondité et de l’accroissement, ainsi que Ésaïe l’a prophétisé : “ Le plus petit deviendra un millier. ” (És. 60:22). Les milliers et les milliers d’autres brebis qui, chaque année, sont trouvées, nourries et formées au ministère jouent un rôle dans la justification du nom de Jéhovah et prouvent de façon indéniable que les témoins de Jéhovah accomplissent la volonté divine et sont de bons ministres. De même qu’un bon médecin se reconnaît au nombre de malades qu’il guérit, le bon avocat au nombre de procès qu’il gagne et le bon cultivateur à l’abondance de ses récoltes, de même le bon ministre se reconnaît aux résultats de son ministère. Ce dernier est en mesure de présenter ceux qu’il a amenés à la connaissance de la vérité et qui se sont joints à lui dans le ministère. Ces personnes constituent sa recommandation attestant sa qualité de ministre : “ Avons-nous besoin, comme quelques-uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part ? C’est vous qui êtes notre lettre, écrite dans nos cœurs, connue et lue de tous les hommes. ” — II Cor. 3:1, 2.
18. Pourquoi n’est-il pas bon de borner notre ministère dans le temps ? Combien de temps Jéhovah veut-il que nous prêchions ?
18 Il ne faut pas borner notre ministère dans le temps. Il ne faut pas se dire : “ Je serai un ministre pendant deux, trois, cinq ou dix ans. Puis Harmaguédon viendra et il ne sera plus nécessaire que je prêche. ” Certains qui pensaient ainsi naguère ne marchent plus aux côtés de l’organisation de Jéhovah, en pleine progression. Il vaut bien mieux tirer la leçon que Jéhovah enseigna à Ésaïe quand celui-ci lui demanda : “ Jusques à quand, Seigneur ? ” “ Et il répondit : Jusqu’à ce que les villes soient dévastées et privées d’habitants ; jusqu’à ce qu’il n’y ait personne dans les maisons, et que le pays soit ravagé par la solitude. ” (És. 6:11). Jéhovah Dieu sait l’heure où la prédication aura atteint son terme. C’est Jéhovah qui a donné l’ordre de commencer ; attendons donc que Dieu nous dise quand il faut arrêter.
19. Quels exemples ont laissés Jérémie et Jésus ?
19 Nous sommes au jour de Jéhovah. La tâche que Dieu nous a confiée consiste à annoncer la parole à tous les habitants de la terre. C’est à eux de décider s’il faut écouter ou non. S’ils refusent d’écouter, ce sera leur refus et non un refus de la part des témoins d’aller vers eux avec le message du Royaume. Que devait faire Jérémie devant l’obstination de ses contemporains ? Dieu lui dit-il : “ Laisse-les, ce sont des boucs de toute façon ” ? Non ! Écoutez ce que Jéhovah lui ordonna : “ Et tu leur diras toutes ces paroles, mais ils ne t’écouteront pas, et tu crieras vers eux, mais ils ne te répondront pas. ” (Jér. 7:27, NW). Jésus agit ainsi, sachant parfaitement que sa nation ne l’accueillerait pas comme Messie. Il prêcha malgré tout. Profondément affligé, il prononça ces paroles : “ Combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l’avez pas voulu ! ” (Mat. 23:37). Beaucoup de cœurs honnêtes entendirent Jésus et prêtèrent attention à sa prédication, mais la grande majorité le rejeta, prit en haine son message de paix et mit le comble à son iniquité en le faisant mettre à mort. Jésus ne se laissa pas décourager par l’opposition et il ne s’attendait pas non plus à convertir le monde par son ministère. Il annonça que ses disciples rencontreraient la même réaction : “ Alors on vous livrera aux tourments, et l’on vous fera mourir ; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom. ” — Mat. 24:9.
20. Pourquoi faut-il se garder de porter un jugement hâtif sur ceux qui s’opposent d’abord à notre message ?
20 Au sein d’un monde hostile et plein de haine, gardez-vous de porter un jugement hâtif sur ceux qui s’opposent d’abord au ministère. Souvenez-vous que si les conditions changent, les esprits changent également. Il en fut ainsi de Saul de Tarse. De persécuteur des ministres fidèles de Dieu, il devint un homme qui fut agréable à Jéhovah et un fidèle ministre pour les nations. Nombre de ministres voués de notre temps s’opposèrent au message quand ils l’entendirent pour la première fois. — Actes 9:11-15.
LES BIENFAITS DU MINISTÈRE
21. Qu’est-ce qui fit impression sur la reine de Séba ?
21 Il reste encore des milliers de brebis à trouver et à amener à la société du monde nouveau. Le ministère réservera donc encore beaucoup de joies et de bienfaits. Souvenez-vous de la prospérité, de la gloire et de la splendeur du royaume de Salomon. Quand la reine de Séba vint admirer cette gloire, elle en fut confondue. On lit dans la Bible : “ Hors d’elle-même, elle dit au roi : C’était donc vrai ce que j’ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse ! Je ne le croyais pas, avant d’être venue et d’avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m’en a pas dit la moitié. Tu as plus de sagesse et de prospérité que la renommée ne me l’a fait connaître. Heureux tes gens, heureux tes serviteurs qui sont continuellement devant toi, qui entendent ta sagesse ! ” — I Rois 10:5-8.
22. a) Que voient aujourd’hui les ministres de Jéhovah ? b) Que ne faut-il jamais se dire ? Pourquoi ?
22 Ceux qui sont actuellement au service de Jésus-Christ, le grand Salomon, voient de leurs yeux la prospérité, les joies et le bonheur de la société du monde nouveau en action. Ils voient des hommes, des femmes et des enfants de toutes les parties de la terre qui célèbrent le nom de Jéhovah. La gloire et la splendeur du royaume de Dieu et de son Fils se voient encore chez les hommes de bonne volonté qui affluent dans son organisation au rythme de mille chaque semaine et cela sans interruption depuis dix ans. C’est une joie que de voir la venue des autres brebis du Seigneur et un autre bienfait du ministère. N’échangez jamais les places ou les privilèges du ministère pour des positions en ce monde, quelles qu’elles soient. Le ministère doit être notre vocation principale et ensuite vient seulement notre occupation profane. Cette dernière est simplement un moyen de continuer dans cette activité. En tant que ministres, il faut chercher “ premièrement le royaume et la justice de Dieu ”. (Mat. 6:33.) C’est là ce qui est demandé de chaque ministre de Jéhovah. Aussi ne faut-il jamais se dire : “ Le travail se fera bien sans moi. ” Jéhovah peut, évidemment, faire accomplir le ministère sans nous. Il peut aussi introduire le monde nouveau sans nous. Il vaut bien mieux se dire que Jéhovah nous emploie et continuera de nous employer éternellement dans le monde nouveau si nous accomplissons à présent le but de notre ministère. Les habitants du présent monde recherchent la richesse, le pouvoir, la popularité, le prestige et le plaisir, mais n’oubliez pas que tous ces buts ne tiendront que jusqu’à Harmaguédon. En tant que ministres de Dieu, votre but est de prendre part à la justification du nom de Jéhovah, d’aider vos semblables à connaître Jéhovah et d’être des ministres productifs. Si vous poursuivez ce but, il vous conduira de l’autre côté d’Harmaguédon, dans le monde nouveau. Puisse notre ministère être agréable à Jéhovah Dieu et procurer à chaque fidèle le prix de la vie éternelle.