ASHÂN
(peut-être : Fumée).
Ville de la Shéphéla ou bas-pays de Juda. Elle fut d’abord attribuée à Juda, puis à Siméon parce que le territoire de Juda était trop grand (Jos 15:42 ; 19:7, 9 ; 1Ch 4:32). De Siméon, elle passa à la famille lévite des Qehathites (1Ch 6:54, 59). En 1 Samuel 30:30, “ Bor-Ashân ” est citée parmi les villes de cette région auxquelles David envoya une partie du butin après sa victoire sur les Amaléqites ; or, certains pensent qu’il s’agit d’un autre nom donné à Ashân. Josué 21:16 contient la liste des villes cédées aux Qehathites, liste qui correspond à celle de 1 Chroniques 6:59 ; toutefois, dans la liste de Josué, “ Aïn ” apparaît à la place d’Ashân. Un commentaire sur ce texte (Soncino Books of the Bible, Londres, 1950) explique que le nom complet de la ville était peut-être Aïn-Ashân.
Beaucoup identifient Ashân à Khirbet ʽAsân, situé à quelque 2,5 km au N.-O. de l’actuelle Béer-Shéba, le long du Nahal ʽAshân. Yohanan Aharoni propose d’identifier Ashân à Tel Bet Mirsham, à 25 km au N.-N.-E. de Béer-Shéba.