INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
Hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Mudre izreke 3
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Mudre izreke – pregled sadržaja

      • Budi mudar i uzdaj se u Jehovu (1⁠–⁠12)

        • Iskazuj čast Jehovi imetkom (9)

      • Mudrost donosi sreću (13⁠–⁠18)

      • Mudrost pruža zaštitu (19⁠–⁠26)

      • Ispravno ponašanje prema bližnjima (27⁠–⁠35)

        • Čini dobro drugima kad god je to moguće (27)

Mudre izreke 3:1

Bilješke

  • *

    Ili: “zakon”.

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 23

    15. 12. 1993., str. 11–12

    Mladost, str. 77–78

  • Indeks

    w00 15. 1. 23; w93 15. 12. 11-12

Mudre izreke 3:2

Rubne naznake

  • +Pnz 5:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 23

    15. 12. 1993., str. 11

    Mladost, str. 77–78

  • Indeks

    w00 15. 1. 23; w93 15. 12. 11

Mudre izreke 3:3

Bilješke

  • *

    Ili: “vjernu ljubav”.

  • *

    Ili: “istinu”.

Rubne naznake

  • +Ho 12:6
  • +Pnz 6:6, 8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 9. 2006., str. 17

    15. 1. 2000., str. 23–24

    15. 12. 1993., str. 12

    1. 3. 1987., str. 24

  • Indeks

    w06 15. 9. 17; w00 15. 1. 23-24; w93 15. 12. 12; w87 1. 3. 24

Mudre izreke 3:4

Rubne naznake

  • +2Ko 8:21

Mudre izreke 3:5

Rubne naznake

  • +Iza 26:4; Jr 17:7
  • +Izr 28:26; Jr 10:23; 1Ko 3:18

Indeksi

  • Kazalo tema

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 14

    Stražarska kula,

    15. 9. 2013., str. 24

    15. 11. 2011., str. 6–10

    1. 9. 2003., str. 12

    15. 10. 2001., str. 21

    15. 1. 2000., str. 24

    15. 12. 1993., str. 11–16

    1. 1. 1983., str. 26

    Sigurna budućnost, str. 30–31

  • Indeks

    w13 15. 9. 24; w11 15. 11. 6-10; w03 1. 9. 12; w01 15. 10. 21; w00 15. 1. 24; w93 15. 12. 11-16;

    w83 1. 1. 26

Mudre izreke 3:6

Rubne naznake

  • +1Sa 23:2, 4; Ne 1:11; Flp 4:6
  • +Jš 1:7; Ps 25:9; Jk 1:5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 14

    Stražarska kula,

    15. 9. 2013., str. 24

    1. 9. 2003., str. 12–13

    15. 12. 2002., str. 10–11

    15. 1. 2000., str. 24

    15. 12. 1993., str. 14–16

    Sigurna budućnost, str. 30–31

  • Indeks

    w13 15. 9. 24; w03 1. 9. 12-13; w02 15. 12. 10-11; w00 15. 1. 24; w93 15. 12. 14-16

Mudre izreke 3:7

Rubne naznake

  • +Izr 26:12; Ri 12:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 2. 2001., str. 32

    15. 1. 2000., str. 24

    15. 12. 1993., str. 16–17

  • Indeks

    w01 1. 2. 32; w00 15. 1. 24; w93 15. 12. 16-17

Mudre izreke 3:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 2. 2001., str. 32

    15. 1. 2000., str. 24

  • Indeks

    w01 1. 2. 32; w00 15. 1. 24

Mudre izreke 3:9

Bilješke

  • *

    Ili: “dragocjenostima”.

  • *

    Ili: “onim najboljim od svega što imaš; najboljim plodovima svog rada”.

Rubne naznake

  • +Br 31:50; Pnz 16:16; Lk 16:9; 1Ti 6:18
  • +Izl 23:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Sretan život, lekcija 55

    Stražarska kula,

    15. 6. 2013., str. 14–15

    15. 1. 2000., str. 24–25

    1. 11. 1997., str. 26–29

    15. 12. 1993., str. 17–18

    1. 4. 1988., str. 26–27

    1. 4. 1986., str. 20–21

    1. 9. 1982., str. 29–30

    Probudite se!,

    8. 7. 1988., str. 9

  • Indeks

    w13 15. 6. 14-15; w00 15. 1. 24-25; w97 1. 11. 26-29; w93 15. 12. 17-18; w88 1. 4. 26-27; g88 8. 7. 9; w86 1. 4. 20-21;

    w82 1. 9. 29-30

Mudre izreke 3:10

Bilješke

  • *

    Ili: “tijesaka”.

Rubne naznake

  • +2Lje 31:10; Ml 3:10

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 25

    15. 12. 1993., str. 17–18

    1. 4. 1986., str. 21

  • Indeks

    w00 15. 1. 25; w93 15. 12. 17-18; w86 1. 4. 21

Mudre izreke 3:11

Bilješke

  • *

    Ili: “pouke; upute; ukor”.

Rubne naznake

  • +Izr 15:32; He 12:5, 6
  • +Ps 94:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 10. 2003., str. 20–21

    15. 1. 2000., str. 25–26

    15. 12. 1993., str. 18–19

    Pravi mir, str. 110

  • Indeks

    w03 1. 10. 20-21; w00 15. 1. 25-26; w93 15. 12. 18-19; tp 110

Mudre izreke 3:12

Rubne naznake

  • +Ot 3:19
  • +Pnz 8:5; He 12:7, 9

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 25–26

    15. 12. 1993., str. 18–19

  • Indeks

    w00 15. 1. 25-26; w93 15. 12. 18-19

Mudre izreke 3:13

Rubne naznake

  • +Pr 7:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19

    1. 4. 1987., str. 5

  • Indeks

    w93 15. 12. 19; w87 1. 4. 5

Mudre izreke 3:14

Bilješke

  • *

    Ili: “ona je veći dobitak i od zlata”.

Rubne naznake

  • +Job 28:15, 18

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19

    Probudite se!,

    8. 9. 1992., str. 32

  • Indeks

    w93 15. 12. 19; g92 8. 9. 32

Mudre izreke 3:15

Bilješke

  • *

    Dosl.: “koralja”.

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19

  • Indeks

    w93 15. 12. 19

Mudre izreke 3:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19

    1. 4. 1987., str. 5

  • Indeks

    w93 15. 12. 19; w87 1. 4. 5

Mudre izreke 3:17

Rubne naznake

  • +Flp 4:9

Mudre izreke 3:18

Rubne naznake

  • +Ps 1:1, 2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 5. 1987., str. 20

  • Indeks

    w87 1. 5. 20

Mudre izreke 3:19

Rubne naznake

  • +Ps 104:24
  • +Izr 8:27; Jr 10:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19–20

  • Indeks

    w93 15. 12. 19-20

Mudre izreke 3:20

Rubne naznake

  • +Job 36:27; 38:37; Jr 10:13

Mudre izreke 3:21

Bilješke

  • *

    Po svemu sudeći, riječ je o Božjim osobinama koje se spominju u prethodnim recima.

Indeksi

  • Kazalo tema

    Probudite se!,

    br. 1 2021, str. 8

    Stražarska kula (za proučavanje),

    10/2016, str. 18

    Približi se Jehovi, str. 228

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 20

  • Indeks

    w16.10 18; cl 228; w93 15. 12. 20

Mudre izreke 3:23

Bilješke

  • *

    Ili: “i ni u što nećeš udariti nogom”.

Rubne naznake

  • +Iza 26:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    10/2016, str. 18

  • Indeks

    w16.10 18

Mudre izreke 3:24

Rubne naznake

  • +Ps 3:5; Izr 6:22
  • +Pr 5:12

Mudre izreke 3:25

Rubne naznake

  • +Ps 27:1
  • +Ps 73:12, 19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 26

  • Indeks

    w00 15. 1. 26

Mudre izreke 3:26

Rubne naznake

  • +Izr 10:29; 28:1
  • +Ps 91:14

Mudre izreke 3:27

Bilješke

  • *

    Ili: “ako tvoja ruka može to učiniti”.

Rubne naznake

  • +Jk 2:15, 16
  • +Pnz 15:7, 8; Izr 28:27

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 10. 2010., str. 15

    15. 1. 2000., str. 26

    15. 12. 1993., str. 20–21

  • Indeks

    w10 15. 10. 15; w00 15. 1. 26; w93 15. 12. 20-21

Mudre izreke 3:29

Rubne naznake

  • +Izr 6:16, 18

Mudre izreke 3:30

Rubne naznake

  • +Izr 18:6; 20:3
  • +Ri 12:18

Mudre izreke 3:31

Rubne naznake

  • +Ps 37:1; Izr 23:17

Mudre izreke 3:32

Bilješke

  • *

    Ili: “blizak je prijatelj”.

Rubne naznake

  • +Izr 6:16, 17
  • +Ps 15:1, 2; 24:3, 4; 25:14

Indeksi

  • Kazalo tema

    Sretan život, lekcija 8

    Stražarska kula,

    15. 7. 1993., str. 21–22

    1. 3. 1981., str. 10–11

  • Indeks

    w93 15. 7. 21-22

Mudre izreke 3:33

Rubne naznake

  • +Pnz 28:15; Jš 7:24, 25; Es 9:24, 25
  • +Job 42:12, 13; Ps 37:25

Mudre izreke 3:34

Rubne naznake

  • +Izr 19:29
  • +Ps 37:11; 138:6; Iza 57:15; Jk 4:6

Mudre izreke 3:35

Rubne naznake

  • +Es 6:11, 12; Izr 12:8

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Izr. 3:2Pnz 5:16
Izr. 3:3Ho 12:6
Izr. 3:3Pnz 6:6, 8
Izr. 3:42Ko 8:21
Izr. 3:5Iza 26:4; Jr 17:7
Izr. 3:5Izr 28:26; Jr 10:23; 1Ko 3:18
Izr. 3:61Sa 23:2, 4; Ne 1:11; Flp 4:6
Izr. 3:6Jš 1:7; Ps 25:9; Jk 1:5
Izr. 3:7Izr 26:12; Ri 12:16
Izr. 3:9Br 31:50; Pnz 16:16; Lk 16:9; 1Ti 6:18
Izr. 3:9Izl 23:19
Izr. 3:102Lje 31:10; Ml 3:10
Izr. 3:11Izr 15:32; He 12:5, 6
Izr. 3:11Ps 94:12
Izr. 3:12Ot 3:19
Izr. 3:12Pnz 8:5; He 12:7, 9
Izr. 3:13Pr 7:12
Izr. 3:14Job 28:15, 18
Izr. 3:17Flp 4:9
Izr. 3:18Ps 1:1, 2
Izr. 3:19Ps 104:24
Izr. 3:19Izr 8:27; Jr 10:12
Izr. 3:20Job 36:27; 38:37; Jr 10:13
Izr. 3:23Iza 26:7
Izr. 3:24Ps 3:5; Izr 6:22
Izr. 3:24Pr 5:12
Izr. 3:25Ps 27:1
Izr. 3:25Ps 73:12, 19
Izr. 3:26Izr 10:29; 28:1
Izr. 3:26Ps 91:14
Izr. 3:27Jk 2:15, 16
Izr. 3:27Pnz 15:7, 8; Izr 28:27
Izr. 3:29Izr 6:16, 18
Izr. 3:30Izr 18:6; 20:3
Izr. 3:30Ri 12:18
Izr. 3:31Ps 37:1; Izr 23:17
Izr. 3:32Ps 15:1, 2; 24:3, 4; 25:14
Izr. 3:32Izr 6:16, 17
Izr. 3:33Pnz 28:15; Jš 7:24, 25; Es 9:24, 25
Izr. 3:33Job 42:12, 13; Ps 37:25
Izr. 3:34Izr 19:29
Izr. 3:34Ps 37:11; 138:6; Iza 57:15; Jk 4:6
Izr. 3:35Es 6:11, 12; Izr 12:8
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Biblija – prijevod Novi svijet
Mudre izreke 3:1–35

Mudre izreke

3 Sine moj, ne zaboravljaj moju pouku*

i neka se tvoje srce drži mojih zapovijedi

 2 jer to će ti podariti mnoge dane

i godine života i donijet će ti mir.+

 3 Nikad nemoj izgubiti ljubav* i vjernost*.+

Priveži ih sebi oko vrata.

Napiši ih na ploču svog srca,+

 4 pa ćeš steći naklonost Boga i ljudi+

i oni će te smatrati razboritim.

 5 Uzdaj se u Jehovu+ svim svojim srcem

i ne oslanjaj se na vlastiti razum.+

 6 Imaj ga na umu na svim svojim putevima+

i on će ispraviti tvoje staze.+

 7 Ne misli sam o sebi da si mudar.+

Boj se Jehove i kloni se zla.

 8 To će donijeti zdravlje tvom tijelu

i dati snagu tvojim kostima.

 9 Iskazuj čast Jehovi svojim imetkom*+

i prvinama sveg svog uroda*.+

10 Tada će tvoje žitnice biti dupkom pune+

i iz tvojih će se kaca* prelijevati mlado vino.

11 Sine moj, ne odbacuj Jehovine opomene*+

i neka ti ne bude mrzak njegov ukor+

12 jer koga Jehova ljubi, njega ukorava,+

kao otac sina kojeg voli.+

13 Sretan je čovjek koji nađe mudrost+

i čovjek koji stekne razboritost.

14 Steći mudrost bolje je nego steći srebro,

imati mudrost bolje je nego imati zlato*.+

15 Ona je dragocjenija od bisera*

i ništa što bi mogao poželjeti ne može se usporediti s njom.

16 Dug joj je život u desnici,

a bogatstvo i čast u ljevici.

17 Ići njenim putevima donosi zadovoljstvo

i hodati svim njenim stazama donosi mir.+

18 Ona je drvo života onima koji je prihvate.

Oni koji je se čvrsto drže, bit će sretni.+

19 Jehova je mudrošću utemeljio zemlju.+

Razboritošću je učvrstio nebesa.+

20 Njegovim su se znanjem razdvojili vodeni bezdani

i iz nebeskih oblaka počela je kapati rosa.+

21 Sine moj, neka ti to* stalno bude pred očima.

Sačuvaj mudrost i sposobnost prosuđivanja.

22 One će ti podariti život

i bit će ukras na tvom vratu.

23 Tada ćeš bez straha kročiti svojim putem

i ni o što se nećeš spotaknuti*.+

24 Kad legneš, nećeš se bojati.+

Leći ćeš i san će ti biti sladak.+

25 Nećeš se bojati iznenadne strahote+

niti oluje koja dolazi na zle.+

26 Jer Jehova će biti tvoja uzdanica.+

Neće dati da ti se noga uhvati u zamku.+

27 Nemoj uskratiti dobra onima koji su u potrebi+

ako im možeš pomoći*.+

28 Nemoj reći svom bližnjem: “Idi pa dođi drugi put. Sutra ću ti dati”,

ako već sada možeš dati.

29 Ne smišljaj kako ćeš učiniti zlo svom bližnjem+

dok on spokojno živi kod tebe.

30 Ni s kim se ne prepiri bez razloga,+

ako ti nije učinio ništa loše.+

31 Nemoj zavidjeti nasilnom čovjeku+

i nemoj se ni u čemu povesti za njim.

32 Jer Jehovi se gadi pokvaren čovjek,+

a prisan je s* čestitima.+

33 Prokletstvo od Jehove počiva na kući zloga,+

a dom pravednih on blagoslivlja.+

34 Podrugljivce izvrgava ruglu,+

a krotkima iskazuje naklonost.+

35 Mudri će steći čast,

a bezumni se ponose onim što donosi sramotu.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2023)
Odjava
Prijava
  • Hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2023 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli