Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
Magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • 2Mózes 22
  • A Szentírás új világ fordítása

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

2Mózes 22:1

Keresztutalások

  • +2Sá 12:6; Lk 19:8

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 46. o.

    Őrtorony,

    1992/6/15, 30. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 46; w92 6/15 30

2Mózes 22:2

Keresztutalások

  • +Jr 2:26; Mt 6:20; 24:43
  • +2Mó 20:15; Ró 13:9; 1Ko 6:10; Ef 4:28; 1Pt 4:15
  • +4Mó 35:27

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 839. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 839

2Mózes 22:3

Keresztutalások

  • +Mt 18:25

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 46. o.

    Éleslátás. 1. kötet, 839. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 839; it-2 46

2Mózes 22:4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 46. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 46

2Mózes 22:5

Keresztutalások

  • +Héb 2:2

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 47. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 47

2Mózes 22:6

Keresztutalások

  • +2Sá 14:30

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 47. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 47

2Mózes 22:7

Keresztutalások

  • +Mt 25:14
  • +2Mó 22:4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 46. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 46

2Mózes 22:8

Keresztutalások

  • +5Mó 16:18; 19:17; Zs 82:1

2Mózes 22:9

Keresztutalások

  • +2Mó 23:21
  • +2Mó 18:22; 5Mó 16:18; 25:1; 1Sá 2:25; 2Kr 19:10
  • +2Mó 22:4

2Mózes 22:10

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 598. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 598

2Mózes 22:11

Keresztutalások

  • +Héb 6:16
  • +3Mó 6:3; Pl 30:9

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 598. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 598

2Mózes 22:12

Keresztutalások

  • +1Mó 31:39

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 47, 598. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 47, 598

2Mózes 22:13

Keresztutalások

  • +Ez 4:14
  • +1Mó 37:33; Ám 3:12

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 47, 598. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 47, 598

2Mózes 22:14

Keresztutalások

  • +Zs 37:21; Pl 22:7
  • +2Mó 21:34; 3Mó 24:18

2Mózes 22:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 47. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 47

2Mózes 22:16

Keresztutalások

  • +1Mó 34:2; 5Mó 22:28
  • +1Mó 34:12

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 514–515. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    29. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 514–515; w89-H.30 29

2Mózes 22:17

Keresztutalások

  • +5Mó 22:29

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 46, 514–515. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 514–515; it-2 46

2Mózes 22:18

Keresztutalások

  • +3Mó 19:26; 20:6; 5Mó 18:10; 1Sá 28:3; Ga 5:20; Jel 22:15

2Mózes 22:19

Keresztutalások

  • +3Mó 18:23; 20:15; 5Mó 27:21

2Mózes 22:20

Keresztutalások

  • +4Mó 25:3; 1Ki 18:40; 2Ki 10:25; 1Ko 10:20

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 713, 1114. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 713, 1114

2Mózes 22:21

Keresztutalások

  • +3Mó 19:33; 25:35; Za 7:10
  • +5Mó 10:19; Cs 7:6

2Mózes 22:22

Keresztutalások

  • +5Mó 27:19; Zs 94:6; Ézs 1:17; Ez 22:7; Jk 1:27

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2019/2, 24–25. o.

    Éleslátás. 1. kötet, 121. o.

    Őrtorony,

    2009/4/1, 31. o.

  • Kiadványok Indexe

    w19.02 24–25; it-1 121; w09 4/1 31

2Mózes 22:23

Keresztutalások

  • +Jób 34:28; Zs 10:18; Lk 18:7; Jk 5:4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 121. o.

    Őrtorony,

    2009/4/1, 31. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 121; w09 4/1 31

2Mózes 22:24

Keresztutalások

  • +Zs 69:24; Héb 10:31
  • +5Mó 32:35; Zs 109:9

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 121. o.

    Őrtorony,

    2009/4/1, 31. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 121; w09 4/1 31

2Mózes 22:25

Keresztutalások

  • +3Mó 25:35
  • +3Mó 25:36; 5Mó 23:19; Ne 5:7; Lk 6:35

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 14, 40–41. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 153. o.

    „A teljes Írás”, 89. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 40–41; it-2 14, 153; si 89

2Mózes 22:26

Keresztutalások

  • +5Mó 24:6; Jób 24:9; Ám 2:8

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 41. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 1274. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/9, 9. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.09 9; it-1 41; it-2 1274

2Mózes 22:27

Keresztutalások

  • +5Mó 10:18; 24:13; Jób 24:10
  • +Zs 34:6; Ef 2:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 41, 50. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 1274. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/9, 9. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.09 9; it-1 41, 50; it-2 1274

2Mózes 22:28

Keresztutalások

  • +3Mó 24:14; Jn 10:36; Júd 15
  • +Pr 10:20; Cs 23:5; 2Pt 2:10; Júd 8

2Mózes 22:29

Keresztutalások

  • +Pl 3:9; 2Ko 9:7
  • +2Mó 13:2

2Mózes 22:30

Keresztutalások

  • +5Mó 15:19
  • +3Mó 22:27

2Mózes 22:31

Keresztutalások

  • +3Mó 19:2; 4Mó 15:40; 1Pt 1:15
  • +3Mó 22:8; Ez 4:14; Cs 10:14
  • +1Ki 14:11; Jr 15:3

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

2Móz 22:12Sá 12:6; Lk 19:8
2Móz 22:2Jr 2:26; Mt 6:20; 24:43
2Móz 22:22Mó 20:15; Ró 13:9; 1Ko 6:10; Ef 4:28; 1Pt 4:15
2Móz 22:24Mó 35:27
2Móz 22:3Mt 18:25
2Móz 22:5Héb 2:2
2Móz 22:62Sá 14:30
2Móz 22:7Mt 25:14
2Móz 22:72Mó 22:4
2Móz 22:85Mó 16:18; 19:17; Zs 82:1
2Móz 22:92Mó 23:21
2Móz 22:92Mó 18:22; 5Mó 16:18; 25:1; 1Sá 2:25; 2Kr 19:10
2Móz 22:92Mó 22:4
2Móz 22:11Héb 6:16
2Móz 22:113Mó 6:3; Pl 30:9
2Móz 22:121Mó 31:39
2Móz 22:13Ez 4:14
2Móz 22:131Mó 37:33; Ám 3:12
2Móz 22:14Zs 37:21; Pl 22:7
2Móz 22:142Mó 21:34; 3Mó 24:18
2Móz 22:161Mó 34:2; 5Mó 22:28
2Móz 22:161Mó 34:12
2Móz 22:175Mó 22:29
2Móz 22:183Mó 19:26; 20:6; 5Mó 18:10; 1Sá 28:3; Ga 5:20; Jel 22:15
2Móz 22:193Mó 18:23; 20:15; 5Mó 27:21
2Móz 22:204Mó 25:3; 1Ki 18:40; 2Ki 10:25; 1Ko 10:20
2Móz 22:213Mó 19:33; 25:35; Za 7:10
2Móz 22:215Mó 10:19; Cs 7:6
2Móz 22:225Mó 27:19; Zs 94:6; Ézs 1:17; Ez 22:7; Jk 1:27
2Móz 22:23Jób 34:28; Zs 10:18; Lk 18:7; Jk 5:4
2Móz 22:24Zs 69:24; Héb 10:31
2Móz 22:245Mó 32:35; Zs 109:9
2Móz 22:253Mó 25:35
2Móz 22:253Mó 25:36; 5Mó 23:19; Ne 5:7; Lk 6:35
2Móz 22:265Mó 24:6; Jób 24:9; Ám 2:8
2Móz 22:275Mó 10:18; 24:13; Jób 24:10
2Móz 22:27Zs 34:6; Ef 2:7
2Móz 22:283Mó 24:14; Jn 10:36; Júd 15
2Móz 22:28Pr 10:20; Cs 23:5; 2Pt 2:10; Júd 8
2Móz 22:29Pl 3:9; 2Ko 9:7
2Móz 22:292Mó 13:2
2Móz 22:305Mó 15:19
2Móz 22:303Mó 22:27
2Móz 22:313Mó 19:2; 4Mó 15:40; 1Pt 1:15
2Móz 22:313Mó 22:8; Ez 4:14; Cs 10:14
2Móz 22:311Ki 14:11; Jr 15:3
  • A Szentírás új világ fordítása
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
A Szentírás új világ fordítása
2Mózes 22:1–31

2Mózes

22 Ha valaki bikát vagy juhot lop, és levágja vagy eladja azt, ötöt adjon a csordából a bikáért, és négyet adjon a nyájból a juhért.+

2 (Ha betörésen+ kapják rajta a tolvajt+, leütik, és meghal, nincs vérbűn miatta.+ 3 De ha rásütött a nap, vérbűn van miatta.)

Kártérítést kell fizetnie. Ha nincs semmije sem, akkor el kell őt adni a lopott dolgokért.+ 4 Ha vitathatatlanul az ellopott jószágot találják meg kezében, méghozzá elevenen, legyen az akár bika, akár szamár, akár juh, akkor kétszer annyit fizessen érte.

5 Ha valaki lelegeltet egy mezőt vagy szőlőt úgy, hogy kiengedi málhás állatát, és az lelegeli más mezejét, akkor fizessen kártérítést+ saját mezejének a javából, vagy saját szőlőjének a javából.

6 Ha tűz üt ki, tövisbe kap, és megemészti a kévéket, a lábon álló gabonát vagy a szántóföldet,+ az fizesse meg a kárt, aki a tüzet okozta.

7 Ha valaki pénzt vagy tárgyakat ad felebarátjának megőrzésre,+ és ellopják annak a házából: Ha megtalálják a tolvajt, fizessen kétszeres kártérítést.+ 8 Ha nem találják meg a tolvajt, akkor a ház tulajdonosát vigyék az igaz Isten elé,+ hogy nem nyújtotta-e ki a kezét felebarátja javaira. 9 Ha törvényszegés+ esete áll fenn, legyen az bika, szamár, juh, ruha vagy bármi más, ami elveszett, s amire az azt mondja: »Ez az!«, mindkettőjük ügye kerüljön az igaz Isten elé.+ Akit Isten gonosznak ítél, az kétszeresen fizessen kártérítést a felebarátjának.+

10 Ha valaki szamarat, bikát, juhot vagy bármi más háziállatot ad felebarátjának megőrzésre, és az elpusztul, megnyomorodik vagy elhajtják, amikor senki sem látja, 11 akkor Jehovára tett eskü+ legyen kettejük között, hogy nem nyújtotta ki kezét felebarátja javaira;+ és a tulajdonos ezt fogadja el, és a másik ne fizessen kártérítést. 12 Ha viszont ellopták tőle, akkor fizessen kártérítést a tulajdonosnak.+ 13 Ha vadállat tépte szét,+ hozza el bizonyítékul.+ Amit vadállat tépett szét, azért nem kell kártérítést fizetnie.

14 De ha valaki valamit elkér felebarátjától,+ és az megnyomorodik vagy elpusztul, míg nincs a tulajdonosa vele, akkor kártérítést kell fizetnie.+ 15 De ha a tulajdonos vele van, akkor nem kell kártérítést fizetnie. Ha bérelt volt, akkor benne van a bérében.

16 Ha valaki elcsábít egy szüzet, aki nincs eljegyezve, és vele hál,+ akkor feleségül kell vennie, kifizetve a menyasszonyárat.+ 17 Ha a lány apja egyszerűen nem hajlandó neki adni, akkor a férfi annyi pénzt fizessen, amennyi a menyasszonyár a szüzekért.+

18 Ne hagyj életben varázslónőt.+

19 Aki állattal közösül, az halállal lakoljon.+

20 Aki Jehován kívül bármilyen más istennek áldozik, azt pusztulásra kell adni.+

21 Ne bánj rosszul a jövevénnyel, és ne nyomd el,+ mert ti is jövevények voltatok Egyiptom földjén.+

22 Ne sanyargassatok egy özvegyet vagy apátlan fiút sem.+ 23 Ha sanyargatod, és hozzám kiált, bizony meghallgatom a kiáltását;+ 24 felgerjed haragom,+ megöllek titeket karddal, és feleségeitek özvegyek lesznek, fiaitok pedig apátlan árvák.+

25 Ha pénzt adsz kölcsön népemnek, a nehéz sorban levőnek, aki veled van,+ ne légy az uzsorása. Ne számítsatok fel neki kamatot.+

26 Ha netán zálogba veszed felebarátod felsőruháját,+ add vissza neki napnyugtakor, 27 mert egyetlen takarója,+ bőrének ruhája az. Miben feküdjön le? Ha hozzám kiált, én bizony meghallgatom, mert könyörületes vagyok.+

28 Ne szidd az Istent,+ és ne átkozd néped fejedelmét.+

29 Termésed bőségéből és túlcsorduló présedből ne vonakodva adj.+ Fiaid közül az elsőszülöttet add nekem.+ 30 A következőképpen bánj bikáddal és juhoddal:+ Hét napig legyen az anyjával.+ A nyolcadik nap add nekem.

31 Szent népem legyetek nekem,+ és a mezőn vadállatok által széttépett húst ne egyétek meg.+ Vessétek a kutyáknak.+

Magyar kiadványok (1978–2026)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • Magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás