Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
Magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • Prédikátor 9
  • A Szentírás új világ fordítása

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

Prédikátor 9:1

Keresztutalások

  • +Pr 1:17; 7:25; 8:16
  • +5Mó 33:3; 1Sá 2:9; Zs 37:5
  • +Pr 9:6

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1988/8/1, 32. o.

  • Kiadványok Indexe

    w88 8/1 32

Prédikátor 9:2

Keresztutalások

  • +Mt 5:45; Cs 14:17
  • +Pr 5:15
  • +1Mó 25:8
  • +Jób 21:7, 23; Pr 8:10
  • +Ró 5:12
  • +1Sá 14:26

Prédikátor 9:3

Keresztutalások

  • +Jób 3:19; 14:10; Pr 2:15
  • +1Mó 8:21
  • +Pr 7:25
  • +1Ko 15:32

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 606. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 606

Prédikátor 9:4

Keresztutalások

  • +Ézs 38:19; Mt 15:27
  • +2Kr 35:24; Pl 30:30

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 583. o.

    Ébredjetek!,

    2014/10, 6. o.

    1998/7/8, 31. o.

    Őrtorony,

    1993/4/1, 29. o.

    1991/5/15, 30–31. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 583; g 14/10 6; g98 7/8 31; w93 4/1 29; w91 5/15 30–31

Prédikátor 9:5

Keresztutalások

  • +1Mó 3:19; 47:30; Ró 5:12
  • +Zs 88:10; 115:17; 146:4; Ézs 38:18; Jn 11:11
  • +Jób 7:10; Zs 109:15; Pr 2:16; Ézs 26:14

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 29. rész

    Őrtorony,

    2005/8/15, 3. o.

    1997/2/15, 16. o.

    1995/6/1, 6–7. o.

    1995/5/15, 4–5. o.

    1982/10/1, 29–30. o.

    Ébredjetek!,

    1998/7/8, 31. o.

  • Kiadványok Indexe

    lff 29; w05 8/15 3; g98 7/8 31; w97 2/15 16; w95 5/15 4–5; w95 6/1 7;

    w82 10/1 29–30

Prédikátor 9:6

Keresztutalások

  • +Zs 1:6; Pr 9:1
  • +Pr 9:10

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1995/6/1, 6–7. o.

  • Kiadványok Indexe

    w95 6/1 7

Prédikátor 9:7

Keresztutalások

  • +5Mó 12:7; 1Ki 8:66; Zs 104:15; Pr 2:24
  • +5Mó 16:15; Cs 10:31, 35; 14:17

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1997/2/15, 17. o.

  • Kiadványok Indexe

    w97 2/15 17

Prédikátor 9:8

Keresztutalások

  • +Jel 3:5; 7:14; 19:8
  • +Dá 10:3; Mt 6:17; Lk 7:46

Prédikátor 9:9

Keresztutalások

  • +Pl 5:18
  • +Pr 5:18

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2006/9/15, 27–28. o.

  • Kiadványok Indexe

    w06 9/15 27–28

Prédikátor 9:10

Keresztutalások

  • +2Kr 31:21
  • +Ézs 38:18
  • +Zs 146:4
  • +1Mó 37:35; 1Ki 2:6; Ézs 5:14
  • +Zs 115:17

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 29. rész

    Őrtorony,

    2006/6/15, 5. o.

    1988/8/1, 32. o.

    1982/10/1, 29–30. o.

    1981/9/1, 26, 30. o.

    Jó hír, 87–88. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbq 66, 189; lff 29; w15 12/15 11; w06 6/15 5; w88 8/1 32;

    w82 10/1 29–30; w81 9/1 26, 30

Prédikátor 9:11

Keresztutalások

  • +Jr 46:6; Ám 2:14
  • +1Sá 17:50; Zs 33:16
  • +Pr 9:15
  • +Pr 2:15
  • +2Sá 17:23
  • +1Mó 42:4; 1Sá 6:9; 1Ki 22:34

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (nyilvánosságnak szánt kiadás),

    2021. 3. sz. 8. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/2, 29. o.

    Ébredjetek!,

    2017. 3. sz. 6. o.

    Őrtorony,

    2009/3/1, 4–5. o.

    2007/9/15, 5. o.

    2003/9/1, 9. o.

    2001/10/15, 13–14. o.

    1998/8/15, 15–16. o.

    1992/9/15, 5. o.

    1991/10/15, 5. o.

    1988/11/1, 14–15. o.

    1978/12/1, 30. o.

    Teremtő, 169. o.

  • Kiadványok Indexe

    wp21.3 8; w17.02 29; g17.3 6; w09 3/1 4–5; w07 9/15 5; w03 9/1 9; w01 10/15 13–14; w98 8/15 15–16; ct 169; w92 9/15 5; w91 10/15 5; w88 11/1 14–15

Prédikátor 9:12

Keresztutalások

  • +Jób 14:1; Zs 8:4
  • +Pr 8:8; Jk 4:14
  • +Ha 1:15
  • +Pl 7:23
  • +Lk 21:34
  • +Lk 21:35

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2005/11/1, 3–4. o.

  • Kiadványok Indexe

    w05 11/1 3–4

Prédikátor 9:13

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1978/12/1, 30. o.

Prédikátor 9:14

Keresztutalások

  • +2Sá 20:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1978/12/1, 30. o.

Prédikátor 9:15

Keresztutalások

  • +2Sá 20:22; Pr 7:12
  • +1Mó 40:23; Zs 31:12; Pr 9:11

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1978/12/1, 30. o.

Prédikátor 9:16

Keresztutalások

  • +Pl 21:22; 24:5; Pr 7:19; 9:18
  • +Pl 10:15; Mr 6:3; Jn 7:48; 1Ko 1:27; 2:8

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2000/8/1, 32. o.

    1978/12/1, 30. o.

  • Kiadványok Indexe

    w00 8/1 32

Prédikátor 9:17

Keresztutalások

  • +1Mó 41:39; Pl 22:17; Dá 12:3
  • +1Sá 7:3

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1988/8/1, 32. o.

    1978/12/1, 30. o.

  • Kiadványok Indexe

    w88 8/1 32

Prédikátor 9:18

Keresztutalások

  • +Jzs 22:20; 1Ko 5:6; Ga 5:9; Tit 1:11; Héb 12:15; 3Jn 10

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (nyilvánosságnak szánt kiadás),

    2021. 3. sz. 11. o.

    Őrtorony,

    1978/12/1, 30. o.

  • Kiadványok Indexe

    mwb24.01 15; wp21.3 11

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

Préd 9:1Pr 1:17; 7:25; 8:16
Préd 9:15Mó 33:3; 1Sá 2:9; Zs 37:5
Préd 9:1Pr 9:6
Préd 9:2Mt 5:45; Cs 14:17
Préd 9:2Pr 5:15
Préd 9:21Mó 25:8
Préd 9:2Jób 21:7, 23; Pr 8:10
Préd 9:2Ró 5:12
Préd 9:21Sá 14:26
Préd 9:3Jób 3:19; 14:10; Pr 2:15
Préd 9:31Mó 8:21
Préd 9:3Pr 7:25
Préd 9:31Ko 15:32
Préd 9:4Ézs 38:19; Mt 15:27
Préd 9:42Kr 35:24; Pl 30:30
Préd 9:51Mó 3:19; 47:30; Ró 5:12
Préd 9:5Zs 88:10; 115:17; 146:4; Ézs 38:18; Jn 11:11
Préd 9:5Jób 7:10; Zs 109:15; Pr 2:16; Ézs 26:14
Préd 9:6Zs 1:6; Pr 9:1
Préd 9:6Pr 9:10
Préd 9:75Mó 12:7; 1Ki 8:66; Zs 104:15; Pr 2:24
Préd 9:75Mó 16:15; Cs 10:31, 35; 14:17
Préd 9:8Jel 3:5; 7:14; 19:8
Préd 9:8Dá 10:3; Mt 6:17; Lk 7:46
Préd 9:9Pl 5:18
Préd 9:9Pr 5:18
Préd 9:102Kr 31:21
Préd 9:10Ézs 38:18
Préd 9:10Zs 146:4
Préd 9:101Mó 37:35; 1Ki 2:6; Ézs 5:14
Préd 9:10Zs 115:17
Préd 9:11Jr 46:6; Ám 2:14
Préd 9:111Sá 17:50; Zs 33:16
Préd 9:11Pr 9:15
Préd 9:11Pr 2:15
Préd 9:112Sá 17:23
Préd 9:111Mó 42:4; 1Sá 6:9; 1Ki 22:34
Préd 9:12Jób 14:1; Zs 8:4
Préd 9:12Pr 8:8; Jk 4:14
Préd 9:12Ha 1:15
Préd 9:12Pl 7:23
Préd 9:12Lk 21:34
Préd 9:12Lk 21:35
Préd 9:142Sá 20:15
Préd 9:152Sá 20:22; Pr 7:12
Préd 9:151Mó 40:23; Zs 31:12; Pr 9:11
Préd 9:16Pl 21:22; 24:5; Pr 7:19; 9:18
Préd 9:16Pl 10:15; Mr 6:3; Jn 7:48; 1Ko 1:27; 2:8
Préd 9:171Mó 41:39; Pl 22:17; Dá 12:3
Préd 9:171Sá 7:3
Préd 9:18Jzs 22:20; 1Ko 5:6; Ga 5:9; Tit 1:11; Héb 12:15; 3Jn 10
  • A Szentírás új világ fordítása
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
A Szentírás új világ fordítása
Prédikátor 9:1–18

Prédikátor

9 Mert minderre adtam a szívemet, sőt utánakutattam mindennek,+ hogy az igazságosak és a bölcsek, valamint az ő cselekedeteik az igaz Isten kezében vannak.+ Az emberek nem tudnak mindarról a szeretetről és gyűlöletről, mely előttük volt.+ 2 Ami mindenkinek van, abban mind egyformák.+ Egyenlő vége+ van az igazságosnak+ és a gonosznak+, a jónak, a tisztának és a tisztátalannak, annak, aki áldoz, és annak, aki nem áldoz. A jó ugyanolyan, mint a bűnös;+ aki esküszik, ugyanolyan, mint aki fél az eskütől.+ 3 Ez az, ami bajokkal teli mindabban, ami történik a nap alatt: mivel egyenlő vége van mindenkinek,+ az emberek fiainak szíve telve van gonoszsággal;+ őrültség+ van szívükben, míg élnek, utána pedig . . . a halottak közé!+

4 Hisz aki az élőkhöz tartozik, annak van bizodalma, mert jobb egy élő eb,+ mint egy kimúlt oroszlán.+ 5 Mert az élők tudják, hogy meghalnak,+ de a halottak semmit sem tudnak,+ és nincs többé fizetségük, mert nem emlékeznek rájuk többé, elfeledték őket. + 6 Szeretetük, gyűlöletük és féltékenységük is elveszett már,+ és időtlen időkön át többé nincs részük semmiben sem, ami történik a nap alatt.+

7 Menj, edd a te kenyeredet örvendezéssel, és idd a te borodat jó szívvel,+ mert az igaz Isten már kedvét lelte munkáidban.+ 8 Ruhád legyen mindig fehér,+ és ne hiányozzék az olaj fejedről.+ 9 Élvezd a te életedet feleségeddel, akit szeretsz,+ hiábavaló életed minden napján, melyet Ő adott neked a nap alatt, hiábavalóságod minden napján, mert ez a te részed életedben+ és fáradságos munkádban, amellyel fáradozol a nap alatt. 10 Mindazt, amit kezed megtehet, tedd meg a te erődből,+ mert sem cselekedet, sem tervezés, sem ismeret+, sem bölcsesség+ nincs a seolban+, ahová mégy.+

11 Gondolatban visszatértem, hogy lássam a nap alatt: nem a gyorsaké a futóverseny,+ nem az erőseké a harc,+ sem a bölcseké az eledel,+ sem az értelmeseké a gazdagság,+ és a jóindulat sem azoké, akiknek ismeretük van;+ mert bajokkal teljes idő jön, és előre nem látható események történnek mindannyiukkal.+ 12 Hisz az ember+ nem ismeri idejét.+ Mint ahogyan a halat megfogják az alattomos hálóval,+ és a madarat kelepcébe ejtik,+ az emberek fiai is csapdába esnek vészterhes időben,+ amikor eljön az rájuk hirtelen.+

13 Ezt is láttam a bölcsességet illetően a nap alatt, és ez nagyszerű volt előttem: 14 Volt egy kis város, ahol kevés ember élt. Elment oda egy nagy király, körbevette, és nagy erődöket épített ellene.+ 15 Volt a városban egy ember — szűkölködő, ám bölcs ember —, és ő megmentette bölcsességével a várost,+ de senki sem emlékezett erre a szűkölködő férfira.+ 16 Azt mondtam én: „Jobb a bölcsesség a hatalomnál;+ a szűkölködő bölcsességét mégis megvetik, és szavaira nem hallgatnak.”+

17 Jobban hallani a bölcs halk szavait,+ mint az ostobák között uralkodó ember kiáltását.+

18 Jobb a bölcsesség a harci eszközöknél, és egyetlen bűnös sok-sok jót tönkretehet.+

Magyar kiadványok (1978–2026)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • Magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás