Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • Lukács 16
  • A Szentírás új világ fordítása

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

Lukács 16:1

Keresztutalások

  • +1Mó 15:2; 24:2
  • +1Ko 4:2

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 966. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/7, 8. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.07 8; it-2 966

Lukács 16:2

Keresztutalások

  • +Mt 18:23; 25:19; 1Pt 4:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 966. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 966

Lukács 16:3

Keresztutalások

  • +Mt 24:50

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 129. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 129

Lukács 16:4

Keresztutalások

  • +Pl 19:6

Lukács 16:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    20. o.

  • Kiadványok Indexe

    gt 87; w89-H.15 20

Lukács 16:6

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 966. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 888. o.

    Jézus az út, 204. o.

    Őrtorony,

    2000/5/15, 27. o.

    20. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 204; it-2 888, 966; w00 5/15 27; gt 87; w89-H.15 20

Lukács 16:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 966. o.

    Jézus az út, 204. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    20. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 204; it-2 966; gt 87; w89-H.15 20

Lukács 16:8

Keresztutalások

  • +Pl 19:8
  • +Jn 12:36; Ef 5:8; 1Te 5:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 314. o.

    Jézus az út, 204–205. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    20–21. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 204–205; it-1 314; gt 87;; w89-H.15 20–21

    cj 80

Lukács 16:9

Keresztutalások

  • +Pr 11:1; Lk 19:8
  • +Mt 19:21; Lk 12:20; 1Ti 6:17
  • +Mt 25:34; Jn 14:2

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 42, 217. o.

    Éleslátás. 1. kötet, 782. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/7, 8, 11. o.

    Jézus az út, 204–205. o.

    Őrtorony,

    2009/10/15, 16. o.

    2005/7/15, 28. o.

    1994/12/1, 18. o.

    1992/1/15, 13–14. o.

    20–21. o.

    1985/12/1, 25–26. o.

    20–21. o.

    1984/5/1, 18. o.

    1980/7/1, 9–10. o.

    1978/7/1, 15. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.07 8, 11; jy 204–205; it-1 42, 217, 782; w09 10/15 16; w05 7/15 28; w94 12/1 18; w92 1/15 13–14; gt 87;; w89-H.15 20–21

    w85 12/1 25–26; w84 5/1 18; w80 7/1 9–10

Lukács 16:10

Keresztutalások

  • +Mt 25:21; Lk 19:17

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/7, 8–9. o.

    Őrtorony,

    2005/7/15, 26–28. o.

    2001/6/1, 10. o.

    1999/10/1, 30. o.

    27. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.07 8–9; w05 7/15 27–28; w01 6/1 10; w99 10/1 30; w89-H.24 27

Lukács 16:11

Keresztutalások

  • +Ef 3:8; Jel 3:18

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/7, 8–9. o.

    Jézus az út, 205. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    21. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.07 8–9; jy 205; gt 87; w89-H.15 21

Lukács 16:12

Keresztutalások

  • +Lk 12:48; 1Ko 4:2

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    21. o.

  • Kiadványok Indexe

    gt 87; w89-H.15 21

Lukács 16:13

Keresztutalások

  • +Mt 6:24

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 46. rész

    Éleslátás. 1. kötet, 782. o.

  • Kiadványok Indexe

    lff 46; it-1 782

Lukács 16:14

Keresztutalások

  • +Ézs 53:3

Lukács 16:15

Keresztutalások

  • +Mt 6:2; 23:28; Lk 10:29; 18:9
  • +1Sá 16:7; 1Kr 28:9; 2Kr 6:30; Pl 15:11; Cs 1:24
  • +1Pt 5:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Jézus az út, 206. o.

    Őrtorony,

    1990/10/1, 12–13. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 206; w90 10/1 12–13

Lukács 16:16

Keresztutalások

  • +Mt 11:13
  • +Mt 11:12

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Jézus az út, 206. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    27. o.

    24–25. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 206; gt 88; w89-H.16 24–25, 27

Lukács 16:17

Keresztutalások

  • +Zs 102:26; Héb 1:11
  • +Mt 5:17, 18

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Jézus az út, 206. o.

    Őrtorony,

    1989/4/1, 31. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 206; w89 4/1 31

Lukács 16:18

Keresztutalások

  • +Mt 5:32; 19:9; Mr 10:11

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2018/12, 11–12. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 1215. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    25. o.

  • Kiadványok Indexe

    w18.12 11–12; it-2 1215; gt 88; w89-H.16 25

Lukács 16:19

Keresztutalások

  • +Mt 13:34
  • +Mt 23:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 690, 966. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 230–231. o.

    Jézus az út, 207. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    25. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 207; it-1 690; it-2 230–231, 966; gt 88; w89-H.16 25

Lukács 16:20

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 129, 966. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 230–231. o.

    Jézus az út, 207–208. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    25–26. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 207–208; it-2 129, 230–231, 966; gt 88; w89-H.16 25–26

Lukács 16:21

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 209, 966. o.

    Jézus az út, 207–208. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    25–26. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 207–208; it-2 209, 966; gt 88; w89-H.16 25–26

Lukács 16:22

Keresztutalások

  • +Ró 7:4
  • +Ézs 63:16; Mt 8:11
  • +Jn 1:18
  • +Ró 7:6

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Jézus az út, 208–209. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    26–28. o.

    Jó hír, 98. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 208; it-1 864; it-2 129, 374–375, 966, 1101; gt 88; w89-H.16 26–28

Lukács 16:23

Keresztutalások

  • +Cs 5:33

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Jézus az út, 208–209. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    26–27. o.

    Érveljünk!, 299–300. o.

    Jó hír, 98. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbq 187; jy 208; it-2 374–375, 966; rs 299–300; gt 88; w89-H.16 26–27

Lukács 16:24

Keresztutalások

  • +Ézs 51:2; Mt 3:9
  • +Ézs 65:13
  • +Cs 7:54

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 1178–1179. o.

    Jézus az út, 208–209. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    27. o.

    Jó hír, 98. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 208–209; it-2 1178–1179; gt 88; w89-H.16 27

Lukács 16:25

Keresztutalások

  • +Ró 11:22

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Jézus az út, 209. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 209

Lukács 16:26

Keresztutalások

  • +Zs 36:6
  • +1Ko 1:23
  • +2Ko 6:14

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Jézus az út, 209. o.

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    27. o.

  • Kiadványok Indexe

    jy 209; gt 88; w89-H.16 27

Lukács 16:27

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    28. o.

  • Kiadványok Indexe

    gt 88; w89-H.16 28

Lukács 16:28

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    28. o.

  • Kiadványok Indexe

    gt 88; w89-H.16 28

Lukács 16:29

Keresztutalások

  • +5Mó 18:18
  • +1Pt 1:10
  • +Lk 24:27

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    28. o.

  • Kiadványok Indexe

    gt 88; w89-H.16 28

Lukács 16:31

Keresztutalások

  • +Jn 5:46

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (Magyarországon készült változat) (1989),

    28. o.

  • Kiadványok Indexe

    gt 88; w89-H.16 28

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

Luk 16:11Mó 15:2; 24:2
Luk 16:11Ko 4:2
Luk 16:2Mt 18:23; 25:19; 1Pt 4:5
Luk 16:3Mt 24:50
Luk 16:4Pl 19:6
Luk 16:8Pl 19:8
Luk 16:8Jn 12:36; Ef 5:8; 1Te 5:5
Luk 16:9Pr 11:1; Lk 19:8
Luk 16:9Mt 19:21; Lk 12:20; 1Ti 6:17
Luk 16:9Mt 25:34; Jn 14:2
Luk 16:10Mt 25:21; Lk 19:17
Luk 16:11Ef 3:8; Jel 3:18
Luk 16:12Lk 12:48; 1Ko 4:2
Luk 16:13Mt 6:24
Luk 16:14Ézs 53:3
Luk 16:15Mt 6:2; 23:28; Lk 10:29; 18:9
Luk 16:151Sá 16:7; 1Kr 28:9; 2Kr 6:30; Pl 15:11; Cs 1:24
Luk 16:151Pt 5:5
Luk 16:16Mt 11:13
Luk 16:16Mt 11:12
Luk 16:17Zs 102:26; Héb 1:11
Luk 16:17Mt 5:17, 18
Luk 16:18Mt 5:32; 19:9; Mr 10:11
Luk 16:19Mt 13:34
Luk 16:19Mt 23:5
Luk 16:22Ró 7:4
Luk 16:22Ézs 63:16; Mt 8:11
Luk 16:22Jn 1:18
Luk 16:22Ró 7:6
Luk 16:23Cs 5:33
Luk 16:24Ézs 51:2; Mt 3:9
Luk 16:24Ézs 65:13
Luk 16:24Cs 7:54
Luk 16:25Ró 11:22
Luk 16:26Zs 36:6
Luk 16:261Ko 1:23
Luk 16:262Ko 6:14
Luk 16:295Mó 18:18
Luk 16:291Pt 1:10
Luk 16:29Lk 24:27
Luk 16:31Jn 5:46
  • A Szentírás új világ fordítása
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
A Szentírás új világ fordítása
Lukács 16:1–31

Lukács

16 Ezután folytatásképpen a tanítványokhoz is szólt: „Egy bizonyos ember gazdag volt, és volt neki egy sáfára+, és ezt bevádolták nála, hogy pazarlóan kezeli a javait.+ 2 Hívatta tehát, és ezt mondta neki: »Mit hallok rólad? Nyújtsd be a számadást+ a sáfárságodról, mert nem igazgathatod tovább a házat.« 3 A sáfár ekkor ezt mondta magában: »Mitévő legyek? Hiszen az uram+ elveszi tőlem a sáfárságot. Az ásáshoz nem vagyok elég erős, koldulni szégyellek. 4 Ah! Tudom, mit teszek, hogy amikor elmozdítanak a sáfárságból, az emberek befogadjanak otthonaikba.«+ 5 Azután magához hívta urának mindegyik adósát, és így szólt az elsőhöz: »Mennyivel tartozol az én uramnak?« 6 Az így szólt: »Száz bát olívaolajjal.« Ő ezt mondta neki: »Vedd vissza írott szerződésedet, és ülj le, írj gyorsan ötvenet.« 7 Azután ezt mondta egy másiknak: »Hát te mennyivel tartozol?« Az így szólt: »Száz kór búzával.« Ő ezt mondta neki: »Vedd vissza írott szerződésedet, és írj nyolcvanat.« 8 És megdicsérte az ura a sáfárt, mivel — bár igazságtalan volt — gyakorlati bölcsességgel cselekedett;+ mert ennek a világrendszernek a fiai gyakorlati szempontból bölcsebben viselkednek a maguk nemzedékével szemben, mint a világosság fiai+.

9 És azt mondom nektek, hogy szerezzetek magatoknak barátokat+ az igazságtalan gazdagság+ által, hogy amikor az elfogy, befogadjanak benneteket az örök lakóhelyekre.+ 10 Aki hű a legkevesebben, az a sokon is hű, és aki igazságtalan a legkevesebben, az a sokon is igazságtalan.+ 11 Ezért ha nem bántatok hűen az igazságtalan gazdagsággal, ki bízza rátok az igazit?+ 12 És ha nem bántatok hűen azzal, ami a másé,+ ki adja nektek oda azt, ami a tiétek? 13 E g y háziszolga sem lehet két úr rabszolgája, mert vagy az lesz, hogy az egyiket gyűlöli, és a másikat szereti, vagy az, hogy az egyikhez ragaszkodik, és a másikat megveti. Nem lehettek Istennek is, és a Gazdagságnak is rabszolgái.”+

14 A farizeusok pedig, akik pénzszeretők voltak, figyeltek mindezekre, és kajánul mosolyogni kezdtek őrajta.+ 15 Ennélfogva így szólt hozzájuk: „Ti azok vagytok, akik igazságosnak jelentitek ki magatokat az emberek előtt,+ de az Isten ismeri a szíveteket;+ mert ami az emberek között magasztos, az az Isten szemében utálatosság.+

16 A Törvény és a Próféták Jánosig voltak.+ Attól kezdve az Isten királysága hirdettetik mint jó hír, és mindenfajta ember előretör feléje.+ 17 Bizony, könnyebb az égnek és a földnek elmúlnia+, mint a Törvény egy betűjéből egyetlen írásjelnek teljesületlenül maradnia.+

18 Mindaz, aki elválik feleségétől, és mást vesz el, házasságtörést követ el, és aki férjétől elvált asszonyt vesz el, házasságtörést követ el.+

19 Egy bizonyos ember+ pedig gazdag volt, és bíborba meg lenvászonba öltözködött, és fényűzően vigadozott nap mint nap.+ 20 Egy Lázár nevű koldus pedig mindig oda volt téve a kapujához, tele fekélyekkel, 21 és szeretett volna jóllakni azzal, ami a gazdag asztaláról lehullott. Igen, a kutyák is jöttek, és nyaldosták a fekélyeit. 22 Idővel pedig meghalt+ a koldus, és az angyalok Ábrahám+ kebléhez+ vitték őt.

Meghalt+ a gazdag is, és eltemették. 23 És a hádeszben felemelte a szemét, mialatt kínok között volt,+ és a távolban látta Ábrahámot, és a keblénél Lázárt. 24 Kiáltott hát, és ezt mondta: »Atyám, Ábrahám,+ irgalmazz nekem, és küldd el Lázárt, hogy mártsa vízbe ujja hegyét, és hűsítse nyelvemet,+ mert gyötrődöm ebben a lobogó tűzben.«+ 25 Ábrahám azonban így szólt: »Gyermekem, emlékezz, hogy te teljes mértékben megkaptad a jót már életedben, Lázár pedig éppígy a rosszat. Most azonban neki itt vigasztalásban van része, te meg gyötrődsz.+ 26 Mindezek mellett pedig nagy szakadék+ van vetve közénk és közétek,+ hogy akik innen át akarnak menni hozzátok, ne tudjanak, és onnan se jöhessenek át mihozzánk.«+ 27 Erre az ezt mondta: »Akkor arra kérlek, atyám, küldd el őt apám házához, 28 mert van öt testvérem, hadd tegyen nekik alapos tanúságot, nehogy ők is a kínnak e helyére jussanak.« 29 Ábrahám azonban így szólt: »Ott van nekik Mózes+ és a Próféták+; figyeljenek azokra.«+ 30 Erre az ezt mondta: »Nem úgy, atyám, Ábrahám, hanem ha a halottak közül megy hozzájuk valaki, megbánást fognak tanúsítani.« 31 Ő azonban így szólt hozzá: »Ha Mózesre+ és a Prófétákra nem figyelnek, akkor az sem győzi meg őket, ha valaki feltámad a halottak közül.«”

Magyar kiadványok (1978–2026)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás