Daniẹl
3 Nebukadneza ovie na ọ ma ẹmema igoru jọ nọ o kpehru te ikiubiti udhosa* jẹ kẹre te ikiubiti ezeza.* Ọ tẹ rehọ iẹe vi otọ opraprara Dura evaọ ubrotọ* Babilọn. 2 Kẹsena Nebukadneza ovie na o te vi uwou re a koko setrap, prifẹte, eba, ekiroro, ikrigho, ibruoziẹ, iguẹdhọ, gbe isu kpobi nọ e rrọ ibrotọ* na họ re a nyaze ehaa eromudhe ẹmema nọ Nebukadneza ovie na o ro vi na.
3 Fikiere setrap, prifẹte, eba, ekiroro, ikrigho, ibruoziẹ, iguẹdhọ, gbe isu kpobi nọ e rrọ ibrotọ* na i te kokohọ rọkẹ eromudhe ẹmema nọ Nebukadneza ovie na o ro vi na. A te dikihẹ aro ẹmema nọ Nebukadneza ovie na o ro vi na. 4 Oworo-uzi na o te woro do via gaga nọ: “O whai ahwo, erẹwho, gbe itu evẹrẹ sa-sa, a jie uzi kẹ owhai nọ, 5 okenọ wha te yo edo onware na, urete, akpata, akpata ọsese, akpata-ifi, urete-ẹkpa, gbe ekwakwa ikporakporo edekọ na kpobi, wha re kigwẹ hrọ, wha vẹ gọ ẹmema igoru nọ Nebukadneza ovie na o ro vi na. 6 Ohwo kpobi nọ o kigwẹ re ọ gọ ẹmema na ha, a ti gbolo iei fihọ uwou-erae nọ ebruerae ọ rrọ na ababọ oke oraha.”+ 7 Fikiere nọ ahwo na kpobi a yo edo onware na, urete, akpata, akpata ọsese, akpata-ifi, urete-ẹkpa, gbe ekwakwa ikporakporo edekọ na kpobi, ahwo na kpobi, erẹwho, gbe itu evẹrẹ sa-sa i te kigwẹ, a tẹ gọ ẹmema igoru nọ Nebukadneza ovie na o ro vi na.
8 Whaọ evaọ oke yena, ahwo Kaldia na jọ a tẹ nya lahwe, a te gu eware jọ kpahe ahwo Ju na.* 9 A ta kẹ Nebukadneza ovie na nọ: “O ovie, jọ whọ rria bẹdẹ bẹdẹ. 10 O ovie, whẹ who jie uzi nọ ohwo kpobi nọ o yo edo onware na, urete, akpata, akpata ọsese, akpata-ifi, urete-ẹkpa, gbe ekwakwa ikporakporo edekọ na kpobi o re kigwẹ, ọ vẹ gọ ẹmema igoru na; 11 gbe nọ a re gbolo ohwo kpobi nọ o kigwẹ gọ ẹmema na ha fihọ uwou-erae nọ ebruerae ọ rrọ na.+ 12 Rekọ ahwo Ju jọ a riẹ nọ who ro mu re a kpọ eware evaọ ubrotọ* Babilọn: Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo.+ O ovie, ezae nana e kẹ owhẹ adhẹẹ hẹ. A be gọ eghẹnẹ ra ha, yọ a rọwo gọ ẹmema igoru nọ who ro vi na ha.”
13 Kẹsena Nebukadneza, avọ ofu ọgaga, ọ tẹ kẹ udu nọ a rehọ Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo ze. Fikiere a tẹ rehọ ezae nana ziọ aro ovie na. 14 Nebukadneza ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Kọ ginọ uzẹme nọ whẹ Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo wha be gọ eghẹnẹ mẹ hẹ,+ gbe nọ wha rọwo gọ ẹmema igoru nọ me ro vi na ha? 15 Whaọ enẹna, nọ wha te yo edo onware na, urete na, akpata na, akpata ọsese na, akpata-ifi na, urete-ẹkpa na, gbe ekwakwa ikporakporo edekọ na kpobi, wha tẹ gwọlọ nọ wha re kigwẹ re wha gọ ẹmema igoru nọ me ru na, kiyọ u woma. Rekọ wha gbẹ rọwo gọe he, a ti gbolo owhai fihọ uwou-erae nọ ebruerae ọ rrọ na ababọ oke oraha. Kọ ọghẹnẹ vẹ ọ te sai siwi owhai no abọ mẹ?”+
16 Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo a tẹ kẹ ovie na uyo nọ: “O Nebukadneza, u du gwọlọ nọ ma rẹ kẹ owhẹ uyo evaọ ẹme nana ha. 17 Otẹrọnọ o gba họ nọ o rẹ jọ epanọ whọ ta na, Ọghẹnẹ mai nọ ma be gọ ọ sai siwi omai no uwou-erae nọ ebruerae ọ rrọ na ze je siwi omai no obọ ra,+ O ovie. 18 Rekọ otẹrọnọ ọ gbẹ maki siwi omai hi, O ovie, riẹ nọ ma te gọ eghẹnẹ ra ha hayo gọ ẹmema igoru nọ who ro vi na ha.”+
19 Fikiere ofu o te mu Nebukadneza gaga kẹ Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo, ovao riẹ u te sihọ fiki rai,* ọ tẹ kẹ udu nọ a ru ẹrrorro erae na ga vi epanọ o rẹ jọ vẹre isiahrẹ. 20 Ọ tẹ ta kẹ ezae egaga jọ evaọ ogbaẹmo riẹ re a rọ ifi gba Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo, a ve gbolo ai fihọ uwou-erae nọ ebruerae ọ rrọ na.
21 Fikiere a tẹ gba ezae nana avọ epanọ itogbo rai, iwu rai, itu rai, gbe iwu efa kpobi nọ a ku họ e gbẹ rọ jarai oma, a te gbolo ai fihọ uwou-erae nọ ebruerae ọ rrọ na. 22 Fikinọ uzi ovie na o jọ gaga, yọ uwou-erae na o rrorro vrẹta, ezae nọ i gbolo Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo fihọ erae na họ enọ erri erae na o kpe. 23 Rekọ ezae esa nana, Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo a kie fihọ uwou-erae nọ ebruerae ọ rrọ na avọ epanọ a rọ gba ae na.
24 Ozọ u te mu Nebukadneza ovie na gaga, ọ tẹ sa kpama, ọ tẹ ta kẹ ahwo ologbo esuo riẹ nọ: “Kọ ogbẹrọnọ ezae esa ma rọ ifi gba je gbolo fihọ erae na?” A tẹ kẹ ovie na uyo nọ: “Ere, ovie.” 25 Ọ tẹ ta nọ: “Rri! Mẹ be ruẹ ezae ene nọ e be jọ udevie erae na nya oma vrẹrẹrẹ,* erae na e mahe rai hi, yọ ọrọ avọ ene na ọ wọhọ ọmọzae eghẹnẹ na jọ.”
26 Nebukadneza ọ tẹ nya kẹle ẹthẹ uwou-erae nọ ebruerae ọ rrọ na, ọ tẹ ta nọ: “Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo, whai idibo Ọghẹnẹ nọ Ọ Mai Kpehru na,+ wha nya lahwe re wha ziọ etenẹ!” Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo a tẹ nya lahwe no udevie erae na ze. 27 Setrap na, prifẹte na, eba na, gbe ahwo ologbo esuo ovie na nọ i kokohọ etẹe+ a tẹ ruẹ nọ erae na i ru oware ovo* evaọ ugboma ezae nana ha;+ makọ ubioto ovo evaọ uzou rai u siku hu, itogbo rai i nwene ovao ho, yọ oma rai u je gbo ore erae dede he.
28 Kẹsena Nebukadneza o te whowho nọ: “Ujiro u te Ọghẹnẹ Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo,+ ọnọ o vi ukọ-odhiwu riẹ ze, o te siwi idibo riẹ. A fievahọ iẹe, a te veghe uzou kẹ uzi ovie na jẹ rọwo nọ a re whu* viukpenọ a rẹ gbodibo kẹ hayo gọ ọghẹnẹ ọfa ajokpaọ Ọghẹnẹ rai ọvo.+ 29 Fikiere me bi fi uzi họ inọ ahwo kpobi, orẹwho, hayo utu ẹvẹrẹ jọ kpobi nọ o ta ẹme wọso Ọghẹnẹ Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo a rẹ gbẹre ai ekekẹ, yọ a re zihe iwou rai ruọ oria ame-okuo* rọkẹ ahwo kpobi; keme ọghẹnẹ ọfa ọ rrọ họ nọ ọ rẹ sai siwi wọhọ ọnana.”+
30 Kẹsena ovie na ọ tẹ kpare Shedrak, Mishak, gbe Abẹdnigo fihọ ọkwa okpehru* evaọ ubrotọ* Babilọn.+