ADRIA
(Àdria).
In Atti 27:27 è menzionato il “mare di Adria”, dove Paolo trascorse 14 giorni tempestosi prima di fare naufragio sull’isola di Malta. Secondo Strabone questo nome deriva dalla città di Atria, situata alla foce del Po su quello che ora è chiamato golfo di Venezia. (Geografia, 5, I, 8) L’attuale città di Adria si trova nell’entroterra a qualche distanza dalla costa. Sembra che il nome “Adria” fosse dapprima riferito alle acque circostanti e poi progressivamente a tutto l’attuale Adriatico, lo Ionio e le acque del Mediterraneo a E della Sicilia (e di Malta) e a O di Creta. Quindi il nome si riferiva anche ad acque che oggi non sono considerate parte dell’Adriatico; per questo all’epoca di Paolo si poteva giustamente dire che l’isola di Malta era prospiciente il “mare di Adria”.