-
Romani — Approfondimenti al capitolo 6Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
-
-
le vostre membra Vedi approfondimento a Ro 6:13.
dell’illegalità per l’illegalità Il termine greco qui presente (anomìa) include l’idea di violazione e disprezzo della legge; denota l’atteggiamento di chi agisce come se non esistesse alcuna legge. Per come è usato nella Bibbia, il termine dà l’idea di totale indifferenza per le leggi di Dio (vedi approfondimento a Mt 24:12; Mt 7:23; 2Co 6:14; 2Ts 2:3-7; 1Gv 3:4). In questo versetto il termine è usato due volte. Nel primo caso sembra indicare un’inclinazione all’illegalità, nel secondo il risultato di questa inclinazione, ovvero un’azione o un comportamento illecito. Il plurale del termine è reso “azioni illecite” in Ro 4:7 ed Eb 10:17.
-