Nota in calce

d I Centri americani per il Controllo delle Malattie danno anche il seguente avvertimento: “Se pensate di farvi forare i lobi delle orecchie . . . , rivolgetevi a una persona qualificata che usa attrezzatura nuova o sterile. Non vergognatevi di fare domande”.