Apustilit Suliaat

20 Pikitsitsisut eqqis­sereermata Paulusip ilin­niar­titat aggersar­pai qiim­mas­sarlugillu inuul­luaq­qoreeramigit Makedoniamut aal­larluni. 2 Nunat immik­koor­tui taakku angal­lavigereerlugit taak­kunanilu najugal­lit qiim­mas­sangaareerlugit Grækenlandimut tikip­poq. 3 Qaam­matini pingasuni tas­saniip­poq, Syriamulli umiarsuarluni aal­lalerluni juutit toqun­niaraanni tusaramiuk Makedoniak­koorluni uter­niarluni aalajanger­poq. 4 Angalaqatigai Beruuamiu Pyrusip ernera Sopatrossi, Tes­saluunikamiut Aristarkusi Sekundusilu, Derbemiu Gaajusi, Timuutiusi kiisalu Aasiamiut Tykikorsi Trufiimusilu. 5 Taakku siuarlutik Troas­simut utaq­qiar­tor­paatigut. 6 Uagulli ullut iffiamik-qaqor­tumik* seer­narsaateqan­ngitsumik nerif­fiusar­tut kingorna Filip­pimit avalap­pugut, ullullu tal­limat qaangium­mata Troas­simut tikik­katta ulluni arfineq-marlunni tas­saniip­pugut.

7 Sapaatip-akun­nerata ulluisa siul­lianni nereqatigiin­niarluta katersuun­nitsinni Paulusip aqagumut aal­lar­tus­saagami oqalugiarfigiler­pai. Oqalugiar­neralu sivisungaarmat kiisa unnuap-qeq­qaap­paatigut. 8 Inimi qul­lermi katersuuf­figisatsinni arlalin­nik qul­leqar­poq. 9 Paulusi oqalugiar­tuarmat angut inuusut­toq Eutykorsimik atilik igalaap saavani issial­luni itisuumik sinilerami init quleriit pingajuan­nit nak­kar­poq toqul­lunilu. 10 Paulusilli ammukariarluni qulangeramiuk eqeriarlugu oqar­poq: “Eqqis­sil­lusi, uumavormi.” 11 Taava majuar­poq nerilerlunilu. Sivisulaamik, qaam­mar­nis­saata tungaanut, oqaloqatigeriarlugit aal­lar­poq. 12 Taava tup­pal­lingaarlutik nukap­piaraq uum­maq­qis­simasoq ingerlaqatigaat.

13 Maanna umiarsuarmut ikeriarluta Aasorsimut avalap­pugut, Paulusilli oqarfigaatigut nam­mineq pisuin­nar­niarami taq­qavani ikiumaarluni. 14 Aasorsimi naapim­matigut Mityliinimut avalaqatigaar­put. 15 Aqaguanilu tas­san­nga avalak­katta Kiiorsimut tikip­pugut. Ullullu aap­pas­saanni Saamorsimiil­latsiar­pugut aqaguanilu Miletimut tikil­luta. 16 Paulusi ajor­nan­ngip­pat ullormi piinsip nal­lius­sineqar­nerani Jerusalem­mimiik­kusuk­kami Aasia pif­fis­saajaatiginagu Efesossi qaangiin­nas­sagip­put aalajanger­poq.

17 Miletimiilli Efesos­simut aal­lar­titsivoq ilagiit utoq­qaaner­taat aggersaq­qul­lugit. 18 Apuum­mata oqarfigai: “Nalun­ngilarsi Aasiamut peq­qaaramali akor­ngas­sinni qanoq pis­suseqar­tunga, 19 maniguutingaarlunga juutillu toqun­niarman­nga qul­lilisarlunga naal­liul­lungalu Naalagaq inus­siatut kif­far­tuuk­kiga. 20 Aamma nalun­ngilarsi iluaqutaasunik sunil­luun­niit oqalut­tuun­nis­sarsi tunuarsimaarfigisiman­ngik­kiga. Kik­kut tamaasa tusaatil­lugit aamma illumiit illumut oqaluus­sinik­kut ilin­niar­tit­tar­passi. 21 Juutit grækerillu peq­qis­siminis­saan­nik, Guutimut kif­far­tor­nis­saan­nik Naalak­katsin­nullu Jiisusimut upper­nis­saan­nik nas­suiaateq­qis­saar­pakka. 22 Jerusalem­mimi qanoq pineqar­nis­sara nalugaluarlugu anersaamit pin­ngitsaalineqarlunga maanna Jerusalem­mimukaler­punga. 23 Nalun­ngilarali anersaap iller­nar­tup par­naarus­saanis­san­nik annikil­lior­titaanis­san­nillu illoqarfinni tikitanni tamani ilisimatit­taraanga. 24 Inuunerali pingaarutilit­tut* isigin­ngilara, naam­mas­serusuin­nar­pak­kali arpan­nera Naalak­kallu Jiisusip uan­nut sulias­siis­sutaa, tassa Guutip ajun­ngisaangaar­neranik nutaarsias­sat nuan­nersut pil­lugit nas­suiaaq­qis­saaq­qusinera.

25 Aamma Kun­ngeqarfik tamas­sin­nut oqaluus­sis­sutigaara, maan­nali takoq­qin­ngisaan­nas­savas­singa. 26 Taamaat­tumik ullumi aggersar­passi ilisimanias­sagas­siuk kialuun­niit toquneranut akisus­saan­ngitsunga, 27 Guutimmi aalajangius­saanik tamanik* oqalut­tuun­nis­sarsi tunuarsimaarfigin­ngilara. 28 Anersaap iller­nar­tup Guutip savaataanik, tassa ilagiivinik Ernermi aavanik pisiaanik, paarsisooq­qul­lusi nak­kutil­liisun­ngor­tim­masi immis­sin­nut nak­kutigeq­qis­saarlusilu savat tamaasa nak­kutigeq­qis­saas­savasi. 29 Nalun­ngilara qimagun­nerma kingorna amaq­qut naqisiman­nit­tut akor­ngas­sin­nut piumaar­tut savanillu nal­lit­tuis­san­ngitsut. 30 Aamma ilin­niar­titat malin­naatik­kumal­lugit angutinik ilumoor­tumik kil­lormut saatitsisunik akor­ngas­sin­nit saq­qum­mersoqarumaar­poq.

31 Taamaat­tumik eqqumajuaritsi eqqaamal­lugulu ukiuni pingasuni unnuak­kut ulluk­kullu qul­lilisarlunga tamassi immik­kut ilitsersor­tuarassi. 32 Maan­nalu nalun­ngilara Guutip ajun­ngisaangaar­neranillu tusarlius­sap illersus­sagaasi, tusarlius­sallu tamatuma ineriar­tor­til­lusilu kingor­nus­sas­sanik iller­nar­tunut tamanut tun­niun­neqar­tus­sanik tunis­savaasi. 33 Kimul­luun­niit piumasaqarsiman­ngilanga sølvimik, kuultimik atisanil­luun­niit tuneq­qul­lunga. 34 Nalun­ngilarsi nam­mineq assakka atorlugit ilagisak­kalu pisariaqar­titatsin­nik pilersuisimasunga. 35 Taamatut tamaviaarlunga sulinik­kut sutigut tamatigut takutis­simavara san­ngiitsut ikior­tariaqarlugillu Jiisusip oqaasii uku eqqaamasariaqarisi: ‘Tunisineq tigusinermit pil­luar­nar­neruvoq.’”

36 Taama oqareerluni tamaasa seeq­qum­meqatigeriarlugit qinuler­poq. 37 Tamarmik qiangaaler­put Paulusilu eqeriarlugu kunil­lugu, 38 oqarmammi takoq­qis­san­ngik­kitsik aliasungaaler­put. Taava umiarsuarmut aterfior­paat.