Apustilit Suliaat

26 Agrippa Paulusimut oqar­poq: “Imminut illersor­niarlutit oqaaseqarsin­naavutit.” Taava Paulusi assani qul­larlugu oqar­poq:

2 “Kun­ngi Agrippa, juutit uanga pil­lunga unnerluus­sutaan­nut tamanut tun­ngatil­lugu ulloq manna illit saanni imminut illersus­sagama nuan­naarutigaara. 3 Illimmi juutit ileq­qui isumaqatigiin­ngis­sutaallu tamaasa ilisimal­luarak­kit qin­nuigaak­kit naam­magit­tarlutit tusar­naaq­qul­lunga.

4 Inuiaqatima akor­nganni Jerusalem­mimilu inuusun­nin­niilli inooriaaserisara juutit tamarmik, uan­nik ilisarisiman­nit­tuusimasut, ilisimal­luin­nar­paat. 5 Piumagunik upper­narsarsin­naavaat guutisioriaatsitsinni immik­koor­niar­tut sukan­ner­ner­paat malil­lugit farisiiaritut inuusimasunga. 6 Maan­nali Guutip siuaasatsin­nut neriorsuutaata eqquun­nis­saa neriuutigigakku eqqar­tuus­sisunut sas­sar­tin­neqar­punga. 7 Naggueqatigiis­sor­tatta aqqaneq-marluk unnuak­kut ulluk­kullu tamaviaarlutik Guutimut kif­far­tor­nermik­kut neriorsuutip tamatuma eqquun­nerata takunis­saa neriuutigaat. Kun­ngi, neriuut tamanna pil­lugu juutinit unnerluutigineqar­punga.

8 Sooruna isumaqar­tusi Guutip toqusunik makititsisar­nera upperineqarsin­naan­ngitsoq? 9 Uanga qularisiman­ngik­kaluar­para Jiisusip Naazaratsimiup aqqa akerlilersungaarumaarlugu. 10 Jerusalem­mimi taamator­piaq ilior­punga, palasinillu nuimasunit pigin­naatitaagama il­ler­nar­tut ilar­pas­sui par­naarus­saatip­pakka. Toqumillu pil­lar­neqar­nis­saan­nik taasinermi akuersisar­punga. 11 Synagogini tamani pil­laqat­taar­tar­nerisigut upperisamin­nik tunus­sinis­samik upper­narsaatin­niar­tar­pakka. Kamaatingaarak­killu illoqarfiit allat tikivil­lugit malersor­tar­pakka.

12 Palasinit nuimasunit pigin­naatitaal­lunga akuersis­suteqarlungalu malersor­niarlugit Damaskusiliar­til­lunga 13 ullup-qeq­qata nalaani, kun­ngi, aqqutaani qilam­mit qaamaneq seqer­ngup qin­ngor­neranit sak­kor­tunerujus­suaq uan­nut angalaqatin­nullu qin­ngor­toq takuara. 14 Tamat­talu uppik­katta nipi qilam­mit hebræerisut uan­nut oqar­toq tusaavara: ‘Saulusi, Saulusi,* sooq malersor­pinga? Ajaap­pis­sap suugar­tal­lip* isim­mit­tar­nera ilin­nut artor­nas­saaq.’ 15 Aperivungali: ‘Naalagaq, kinaavit?’ Naalagarlu akivoq: ‘Jiisusi, malersuk­kat. 16 Nikuigilli. Uan­nut tun­ngasunik takusimasan­nik takutik­kumaak­kan­nillu kif­fatut ilisiman­nit­tutullu oqaluus­sisar­tun­ngor­tik­kumal­lutit saq­qum­merfigaak­kit. 17 Juutinit allamiunillu aniguisis­savak­kit, taak­kunun­ngalu aal­lar­tis­savak­kit 18 taar­tumit qaamanermut Saatanillu pigin­naatitaaneranit Guutimut saan­nis­samut uisitaaq­qul­lugit. Tamatumalu kingunerisaanik ajor­tuliatik pil­lugit isumak­keerfigineqas­sal­lutillu uan­nut upper­ner­tik pil­lugu iller­narsisin­neqar­tutut kingor­nus­sarsisin­neqas­sap­put.’

19 Taamaat­tumik, kun­ngi Agrippa, qilam­mit takorluuisitaanit­tut ilior­punga, 20 Damaskusimiit­tulli siul­liul­lugit tamatumalu kingorna Jerusalem­mimiit­tut, Judiiamiit­tut inuiaqatigiin­nilu allaniit­tut peq­qis­simisariaqar­neran­nik tamatumun­ngalu naaper­tuut­tumik iliuuseqar­nik­kut Guutimut saat­tariaqar­neran­nik tusarler­pakka. 21 Tamanna pis­sutigalugu juutit guutisiorfimmi tigusaraan­nga toqun­niarlungalu. 22 Guutimeersumilli ikior­neqar­neq misigigakku min­nerusunut annerusunullu ilisiman­nit­tutut nas­suiaajuar­punga, aamma pruf­fiitit Moorsisillu pisus­satut eqqar­tugaat kisiisa oqaluuserisar­pak­ka: 23 Tassa Kristusi naal­lius­sasoq siul­ler­paal­lunilu toqusunit makititaasutut qaamaneq pil­lugu juutinut allamiunullu oqaluus­sis­sasoq.”

24 Paulusi imminut illersorluni taama oqalutsil­lugu Festusi nipituumik oqar­poq: “Paulusi, silaarutileqaatit! Ilisimasaqar­nersuar­pit silaarutitip­paatit!” 25 Paulusili oqar­poq: “Silaarutilin­ngilanga, ataq­qinangaar­tutit Festusi, isumak­kulli peq­qil­lunga ilumoor­tumik oqalup­punga. 26 Kun­ngimmi sapiil­lunga oqaluus­sama tamakku tamaasa nalun­ngil­luin­nar­pai. Qularin­ngilara taak­kua arlaan­naal­luun­niit arajutsin­ngik­kai, tamak­kumi iser­tor­tumik pisiman­ngil­lat. 27 Kun­ngi Agrippa, pruf­fiitit upperivigit? Nalun­ngilara upperigitit.” 28 Agrip­pali Paulusimut oqar­poq: “Pif­fis­sap sivikitsup iluani kristumiun­ngor­tis­sin­naagaluar­parma.” 29 Taava Paulusi oqar­poq: “Guutimut qin­nutigisar­para pif­fis­sap qanoq sivisus­suseqar­nera apeq­qutaatin­nagu illit ullumik­kullu tusar­naar­tikka tamassi uat­tut ittun­ngus­sasusi, kalun­ner­nilli qilersorsimanasi.”

30 Taava kun­ngi, kaasarip sin­niisua, Beriniiki angutillu issiaqataat nikuip­put. 31 Aniar­tor­til­lutilli immin­nut oqarfigip­put: “Angut taanna toqumik par­naarus­saanermil­luun­niit kinguneqarsin­naasumik iliuuseqan­ngilaq.” 32 Taava Agrippa Festusimut oqar­poq: “Kaasarimut sulias­san­ngor­titsisiman­ngik­kaluaruni iperagaasin­naagaluar­poq.”