Korintimiunut 1.
15 Maanna, qatanngutit, nutaarsiassat nuannersut ilissinnut oqaluussissutigisakka upperalugillu aalajangiusimasasi pillugit eqqaasinniarpassi. 2 Nutaarsiassat nuannersut ilissinnut oqaluussissutigisakka aalajangiusimajuarussigit annaanneqassaasi. Taamaanngippat asulersuaq uppertunngorsimassaasi.
3 Ilissinnut ilinniartitsissutigisakka ilikkakkama siulliit ilagaat: Allakkat Illernartut naapertorlugit ajortuliagut pillugit Kristusi toqusoq, 4 ilisaasoq, aap, Allakkat Illernartut naapertorlugit ullut pingajuanni toqusunit makititaasoq, 5 Keefassimut* taavalu aqqaneq-marlunnut takutittoq. 6 Tamatuma kingorna qatanngutit 500-nit amerlanerusut ataatsikkut takuaat. Amerlanersaat suli inuupput, ilaalli toqoreerput. 7 Tamatuma kingorna Jaakumut taavalu apustilinut tamanut takutippoq. 8 Naggataatigulli uannut, siusinaarluni inunngorsimasutut ittumut, takutippoq.
9 Apustilinimi minnersaavunga, Guutillu ilagiivi malersorakkit apustilisut taaneqarnissamut ajukkuppunga. 10 Guutilli ajunngisaangaarfigimmanga apustiliuvunga. Asulersuarlu ajunngisaangaarfiginngilaanga, taakkunanngami tamanit tamaviaarneruvunga – imaanngitsoq nukittugama, Guutilli ajunngisaangaarfigimmanga. 11 Uanga apustileqatikkalu tamanna oqaluussissutigaarput, taamaalillusilu uppertunngorpusi.
12 Kristusip toqusunit makititaanera oqaluussissutigineqarmat sooq taava ilasi oqartarpat toqusunik makititsisoqassanngitsoq? 13 Toqusunimmi makititsisoqassanngippat taava Kristusi toqusunit makititaasimassanngilaq. 14 Kristusili toqusunit makititaasimanngippat oqaluussinerput asuliinnaassaaq uppernersilu aamma asuliinnaassalluni. 15 Tamatumalu saniatigut oqartaratta Guutip Kristusi toqusunit makitissimagaa sallulluta Guuti pillugu ilisimannittutut nassuiaasuusimassaagut, toqusummi makititaassanngippata Kristusi makitissimanavianngimmagu. 16 Toqusummi makititaassanngippata Kristusi makititaasimassanngilaq. 17 Aamma Kristusi makititaasimanngitsuuppat uppernersi iluaqutaasimassanngikkaluarpoq, ajortuliassinnit suli iperagaasimassanngikkaluarpusi. 18 Taamaappat aamma Kristusi ataasioqatigalugu toqusut annaaneqarsimassapput. 19 Inuunermi matumaniinnaq Kristusi neriuffigigutsigu allanit tamanit naakkinarnerpaassaagut.
20 Kristusili, toqusuni inerittutut siullersaalluni, makititaasimavoq. 21 Angut ataaseq aqqutigalugu toqusoqartalerneratut angut ataaseq aqqutigalugu toqusut makitinneqassapput. 22 Soorlu Adami pissutigalugu inuit tamarmik toqusartut, taamatuttaaq Kristusi pissutigalugu tamarmik uummaqqissapput. 23 Tamarmilli tulleriiaassapput: Kristusi inerittuni siullersaalluni tamatumalu kingorna Kristusip najuunnermini pigisai. 24 Taava naggatissami naalakkersuisut tamaasa oqartussaasullu pissaanillillu tamaasa suujunnaarsereerunigit Kunngeqarfik Guutiminut Ataataminullu tunniutissavaa. 25 Akeqqammi isikkami ataannut Guutimit inissinneqarnissaasa tungaanut kunngisut naalakkersuissaaq. 26 Akerarlu kingulleq, toqu, suujunnaarsinneqassaaq. 27 Guutimmi “suut tamaasa isigaasa ataannut inissippai”. Oqarmallu ‘suut tamarmik taassuma ataanut inissinneqartut’ soorunami Guuti sunik tamanik taassuma ataanut inissiisoq pineqanngilaq. 28 Guutilli suut tamaasa Ernermi ataanut inissereerpagit Erneq Guutip, sunut tamanut oqartussaasunngortitsisumi, ataanut imminut inississaaq Guuti kikkunnut tamanut Naalakkersuisutuaaleqqullugu.
29 Taamaanngippat toqunissaq siunertaralugu morsutsitaasut qanoq pissappat? Toqusut makititaassanngippata taava sooq toqunissaq siunertaralugu morsutsitaappat? 30 Sooq ulorianartorsiortuarpugut? 31 Ullut tamaasa toqu ajapertarpara. Qatanngutit, Kristusimik Jiisusimik Naalakkatsinnik malinnittusi, ilissinnik tulluusimaarutiginninnittut tamanna qularnanngitsigaaq. 32 Inuttut allatulli* Efesossimi uumasunik nujuartanik akiuisimanera qanoq iluaqutigissagakku? Toqusut makititaassanngippata taava “nerillutalu imerniarta, aqagumi toqussagatta”. 33 Tammarniaqinasi. Ileqqorluttunik* ilagisaqartarneq ileqqorinnermut aserorsaataasarpoq. 34 Silattorniaritsi eqqortuliorlusilu. Ajortuliortuassanngilasi, ilasimi Guutimik ilisarisimanninngillat. Kanngusulersinniarlusi taama allappunga.
35 Ilaalli aperissapput: “Toqusut qanoq makititaassagamik? Aap, makititaagunik qanoq ittumik timeqassagamik?” 36 Sianiitsutit! Naajartortussaq siaruartikkat aatsaat toqoqqaarluni uummartarpoq. 37 Aamma kanaartaq* siaruarternagu taamaallaat karrertaq, qajuusiassap naajartortussalluunniit allap karrertaa, siaruartertarpat. 38 Guutilli iluarisamisut ilusilersortarpaa,* naajartortussallu tamaasa immikkut iluseqartittarpai.* 39 Timit tamarmik assigiinngitsuupput. Inuit timeqarput allaasumik, nersutaatit allaasumik, timmissat allaasumik aalisakkallu allaasumik. 40 Aamma qilammiusunik timeqarpoq nunamiusunillu timeqarluni. Qilammiusulli timaasa alutornassusiat allaavoq nunamiusullu timaasa alutornassusiat allaalluni. 41 Seqerngup qaammatillu alutornassusii assigiinngillat, ullorissallu alutornassusiat allaalluni. Aap, ullorissat tamarmik immikkut alutornassuseqarput.
42 Taamatuttaaq toqusut makititaasussat issapput. Siaruarterneqartoq mikiartarpoq,* makitinneqartorli mikiarsinnaanngilaq.* 43 Siaruarterneqartoq nikanartuuvoq, makitinneqartorli alutornarpoq. Siaruarterneqartoq sanngiippoq, makitinneqartorli pissaaneqarpoq. 44 Siaruarterneqartoq inuttut timeqarpoq, makitinneqartorli anersaatut timeqarpoq. Inuttut timeqartoqarpat taava aamma anersaakkut timeqartoqassaaq. 45 Soorlu allassimasoq: “Inuk siulleq Adami inunngorpoq uumassusilik.” Adami kingulleq anersaanngorpoq inuussutaasoq. 46 Anersaakkulli timi siulliunngilaq. Inuttut timi siulliuvoq tamatumalu kingorna anersaakkut timi pinngorluni. 47 Inuk siulleq nunarsuarmeerpoq pujoralammillu pinngortinneqarluni. Inuup aappaa qilammeerpoq. 48 Pujoralammik pinngortinneqartut pujoralammik pinngortinneqartoq assigaat. Qilammiusullu qilammiusoq assigaat. 49 Soorlu pujoralammik pinngortinneqartumut assingusugut, taamatuttaaq qilammiusumut assingulissaagut.
50 Kisianni qatanngutit, allaffigaassi: Inuttut timillit Guutip kunngeqarfianik kingornussisinnaanngillat mikiarsimasullu mikiarsimanngitsunik* kingornussisinnaanatik. 51 Guutip isertugaataanik oqaluttuutissavassi: Ilagut sinippaassanngillat, tamattali allanngussaagut 52 imaaliallaannaq, uisorernerinnaq, naggammik qarlortartoqarnerani.* Qarlortartoqarpammi toqusut makitinneqassapput mikiarsinnaanngitsunillu* timeqalissallutik, uagullu allanngussaagut. 53 Mikiarsinnaasormi mikiarsinnaanngitsumik atisisariaqarpoq toqusussaasorlu toqujuissutsimik atisisariaqarluni. 54 Mikiarsinnaasorli mikiarsinnaanngitsumik atisippat toqusussaasorlu toqujuissutsimik atisippat oqaatsit uku allassimasut eqquutissapput: “Toqu qaqugorsuarmut nungutinneqarpoq.” 55 “Toqu, naak ajugaanerit? Toqu, naak kapuutit?” 56 Ajorti kapuutaavoq toqussutaasoq, ajortillu pissaanini Moorsisip inatsisaanit pisarpaa.* 57 Guutili qujanarsili, Naalagarpummi Jiisusi Kristusi aqqutigalugu ajugaatimmatigut!
58 Taamaattumik, qatanngutikka asasakka, aalajaalluinnarlusilu Naalakkamut kiffartornermi ulapputeqartuaritsi, nalunnginnassiummi Naalagaq pillugu tamaviaarnersi asuliinnaanngitsoq.